ὑστεροφημία: Difference between revisions

From LSJ

τὰν ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead

Plutarch, Moralia, 241
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />renom auprès de la postérité.<br />'''Étymologie:''' [[ὕστερος]], [[φήμη]].
|btext=ας (ἡ) :<br />renom auprès de la postérité.<br />'''Étymologie:''' [[ὕστερος]], [[φήμη]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[Nachruhm]]</i>; Plut., <i>Prot. virt. sent</i>. p. 266; M.Ant. 2.17.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=η / [[ὑστεροφημία]], ΝΑ<br />μεταθανάτια καλή [[φήμη]], η εύφημη [[μνεία]] κάποιου [[μετά]] τον θάνατό του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὕστερος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φημία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>φημος</i> <span style="color: red;"><</span> [[φήμη]]), <b>πρβλ.</b> <i>κακο</i>-<i>φημία</i>].
|mltxt=η / [[ὑστεροφημία]], ΝΑ<br />μεταθανάτια καλή [[φήμη]], η εύφημη [[μνεία]] κάποιου [[μετά]] τον θάνατό του.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὕστερος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φημία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>φημος</i> <span style="color: red;"><</span> [[φήμη]]), <b>πρβλ.</b> <i>κακο</i>-<i>φημία</i>].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>[[Nachruhm]]</i>; Plut., <i>Prot. virt. sent</i>. p. 266; M.Ant. 2.17.
}}
}}

Revision as of 13:05, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑστεροφημία Medium diacritics: ὑστεροφημία Low diacritics: υστεροφημία Capitals: ΥΣΤΕΡΟΦΗΜΙΑ
Transliteration A: hysterophēmía Transliteration B: hysterophēmia Transliteration C: ysterofimia Beta Code: u(sterofhmi/a

English (LSJ)

ἡ, posthumous fame, Plu.2.85c, M.Ant.2.17, Longin.14.3.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
renom auprès de la postérité.
Étymologie: ὕστερος, φήμη.

German (Pape)

ἡ, Nachruhm; Plut., Prot. virt. sent. p. 266; M.Ant. 2.17.

Russian (Dvoretsky)

ὑστεροφημία:посмертная слава Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ὑστεροφημία: ἡ, ἡ μετὰ θάνατον φήμη, Πλούτ. 2. 85 (ἔνθα ἴδε Wytt.), Μᾶρκ. Ἀντωνῖν. 2. 17, κλπ.

Greek Monolingual

η / ὑστεροφημία, ΝΑ
μεταθανάτια καλή φήμη, η εύφημη μνεία κάποιου μετά τον θάνατό του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὕστερος + -φημία (< -φημος < φήμη), πρβλ. κακο-φημία].