ὑπανερπύζω: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott

Menander, Monostichoi, 490
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s]+)\.<br" to "btext=$1.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=grimper doucement.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[ἀνερπύζω]].
|btext=[[grimper doucement]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[ἀνερπύζω]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 12:10, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπανερπύζω Medium diacritics: ὑπανερπύζω Low diacritics: υπανερπύζω Capitals: ΥΠΑΝΕΡΠΥΖΩ
Transliteration A: hypanerpýzō Transliteration B: hypanerpyzō Transliteration C: ypanerpyzo Beta Code: u(panerpu/zw

English (LSJ)

creep up secretly or softly, Ael.NA5.3.

German (Pape)

[Seite 1182] allmälig, heimlich herauskriechen, Ael. H. A. 5, 3.

French (Bailly abrégé)

grimper doucement.
Étymologie: ὑπό, ἀνερπύζω.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπανερπύζω: βραδέως καὶ ἀνεπαισθήτως ἀνερπύζω, ἀνέρχομαι, Αἰλ. π. Ζ. 5. 3.

Greek Monolingual

Α
ανέρχομαι έρποντας αργά και ανεπαίσθητα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < υπ(ο)- + ἀνερπύζω «ανεβαίνω έρποντας»].