κλώσσω: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $2.<br")
 
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=glousser, caqueter.<br />'''Étymologie:''' cf. [[κλώζω]].
|btext=[[glousser]], [[caqueter]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[κλώζω]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 12:20, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλώσσω Medium diacritics: κλώσσω Low diacritics: κλώσσω Capitals: ΚΛΩΣΣΩ
Transliteration A: klṓssō Transliteration B: klōssō Transliteration C: klosso Beta Code: klw/ssw

English (LSJ)

cluck, prob. in Suid. s.v. φωλάς; cf. κλώζω.

German (Pape)

[Seite 1459] = κλώζω, Suid. v. φωλάς, von den Hennen.

French (Bailly abrégé)

glousser, caqueter.
Étymologie: cf. κλώζω.

Greek (Liddell-Scott)

κλώσσω: κλώζω ὡς ὄρνις, κυρίως ὅταν ἐπῳάζῃ (πρβλ. τὰ τῆς σημερινῆς κλωσσῶ, κλῶσσα), κλωσσαμενᾶν κακκαβιδᾶν πιθαν. γραφ. παρὰ τῷ Ἀλκμᾶνι 53· πρβλ. κλώζω.

Greek Monolingual

κλώσσω (Α)
κακαρίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. του κλώζω.

Greek Monotonic

κλώσσω: κακαρίζω σαν κότα.

Frisk Etymological English

See also: s. κλώζω.

Middle Liddell

κλώσσω,
to cluck like a hen.

Frisk Etymology German

κλώσσω: {klṓssō}
See also: s. κλώζω.
Page 1,879