αὐτόξυλος: Difference between revisions
λύχνον μεθ' ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων ἄνθρωπον ζητῶ → he lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, I am looking for a man
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />fait simplement en bois.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[ξύλον]]. | |btext=ος, ον :<br />[[fait simplement en bois]].<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[ξύλον]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:00, 8 January 2023
English (LSJ)
ον, of one piece of wood, ἔκπωμα S.Ph.35, cf. APl.4.235 (Apollonid.), Str.11.4.3.
Spanish (DGE)
-ον que es todo de madera, ἔκπωμα S.Ph.35.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
fait simplement en bois.
Étymologie: αὐτός, ξύλον.
German (Pape)
(ξύλον), von bloßem Holz, ganz von Holz, ἔκπωμα Soph. Phil. 35; Πάν, Apollonid. 10 (Plan. 235); nach Eust. ὅσα ἔργα οὐκ εἰς κάλλος εἴργασται.
Russian (Dvoretsky)
αὐτόξῠλος: сделанный из одного лишь или из простого дерева (ἔκπωμα Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
αὐτόξυλος: -ον, ἐξ ἁπλοῦ ἀκατεργάστου ξύλου, ἔκπτωμα Σοφ. Φ. 35, πρβλ. Ἀνθ. Πλαν. 4. 235, Στράβ. 502.
Greek Monolingual
αὐτόξυλος, -ον (Α)
κατασκευασμένος από ακατέργαστο ξύλο.
Greek Monotonic
αὐτόξῠλος: -ον (ξύλον), αυτός που προέρχεται από απλό (ακατέργαστο) ξύλο, σε Σοφ.
