κοινοβουλέω: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />délibérer en commun.<br />'''Étymologie:''' [[κοινός]], [[βουλή]].
|btext=-ῶ :<br />[[délibérer en commun]].<br />'''Étymologie:''' [[κοινός]], [[βουλή]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 13:37, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοινοβουλέω Medium diacritics: κοινοβουλέω Low diacritics: κοινοβουλέω Capitals: ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΩ
Transliteration A: koinobouléō Transliteration B: koinobouleō Transliteration C: koinovouleo Beta Code: koinoboule/w

English (LSJ)

deliberate in common, X.Lac.13.1:—Med., Hsch.

German (Pape)

[Seite 1468] gemeinschaftlich berathschlagen, Xen. Lac. 13, 1.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
délibérer en commun.
Étymologie: κοινός, βουλή.

Russian (Dvoretsky)

κοινοβουλέω: совместно обсуждать, совещаться Xen.

Greek (Liddell-Scott)

κοινοβουλέω: ἀποφασίζω ἀπὸ κοινοῦ, συσκέπτομαι ἀπὸ κοινοῦ μετ’ ἄλλου, Ξεν. Λακ. 13. 1.

Greek Monotonic

κοινοβουλέω: (βουλή), αποφασίζω από κοινού, σε Ξεν.

Middle Liddell

κοινο-βουλέω, βουλή
to deliberate in common, Xen.