ἀμιμητόβιος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(6_18) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0125.png Seite 125]] von unnachahmlichem Lebenswandel, Plut. Ant. 28. 71. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0125.png Seite 125]] von unnachahmlichem Lebenswandel, Plut. Ant. 28. 71. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[dont la vie est inimitable]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμίμητος]], [[βίος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμῑμητόβιος:''' ведущий неподражаемый образ жизни, т. е. живущий в необыкновенной роскоши Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμιμητόβιος''': -ον, οὗ τὸν βίον οὐδεὶς δύναται να μιμηθῇ, Πλουτ. Ἀντων. 28. | |lstext='''ἀμιμητόβιος''': -ον, οὗ τὸν βίον οὐδεὶς δύναται να μιμηθῇ, Πλουτ. Ἀντων. 28. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀμιμητόβιος]], -ον (Α)<br />αυτός, του οποίου τον βίο δεν μπορεί [[κανείς]] να μιμηθεί.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀμίμητος]] <span style="color: red;">+</span> [[βίος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀμῑμητόβιος:''' -ον, αυτός του οποίου την [[ζωή]] δεν μπορεί να μιμηθεί [[κανείς]], σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἀμίμητος]], [[βίος]]<br />inimitable in one's [[life]], Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:20, 8 January 2023
German (Pape)
[Seite 125] von unnachahmlichem Lebenswandel, Plut. Ant. 28. 71.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
dont la vie est inimitable.
Étymologie: ἀμίμητος, βίος.
Russian (Dvoretsky)
ἀμῑμητόβιος: ведущий неподражаемый образ жизни, т. е. живущий в необыкновенной роскоши Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμιμητόβιος: -ον, οὗ τὸν βίον οὐδεὶς δύναται να μιμηθῇ, Πλουτ. Ἀντων. 28.
Greek Monolingual
ἀμιμητόβιος, -ον (Α)
αυτός, του οποίου τον βίο δεν μπορεί κανείς να μιμηθεί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμίμητος + βίος.
Greek Monotonic
ἀμῑμητόβιος: -ον, αυτός του οποίου την ζωή δεν μπορεί να μιμηθεί κανείς, σε Πλούτ.
