ἀναστατήρ: Difference between revisions

From LSJ

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />destructeur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνίστημι]].
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[destructeur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνίστημι]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 15:21, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναστᾰτήρ Medium diacritics: ἀναστατήρ Low diacritics: αναστατήρ Capitals: ΑΝΑΣΤΑΤΗΡ
Transliteration A: anastatḗr Transliteration B: anastatēr Transliteration C: anastatir Beta Code: a)nastath/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ, destroyer, A.Th.1020, Ch.303.

Spanish (DGE)

(ἀναστᾰτήρ) -ῆρος, ὁ
destructor Καδμείων χθονός A.Th.1015, Τροίας A.Ch.303.

German (Pape)

[Seite 208] ῆρος, ὁ, Zerstörer, Verwüster, Aesch. Καδμείας χθονός, Τροίας, Sept. 1006 Ch. 301.

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
destructeur.
Étymologie: ἀνίστημι.

Russian (Dvoretsky)

ἀναστᾰτήρ: ῆρος ὁ разрушитель, опустошитель (Καδμείας χθονός Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀναστᾰτήρ: ὁ, ὁ ποιῶν ἀνάστατον, ὁ καταστρέφων, ὁ ἐρημῶν, ὡς ὄντ’ ἀναστατῆρα Καδμείων χθόνος Αἰσχύλ. Θ. 1015, Χο. 303.

Greek Monotonic

ἀναστᾰτήρ: -ῆρος και -της, -ου, ὁ (ἀνίστημι), καταστροφέας, εξολοθρευτής, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

ἀνίστημι
a destroyer, Aesch.

English (Woodhouse)

one who ruins

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)