μαστόδετον: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
(24) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br") |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mastodeton | |Transliteration C=mastodeton | ||
|Beta Code=masto/deton | |Beta Code=masto/deton | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[breast-band]], AP6.201 (pl., Marc. Arg.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[bandelette pour soutenir la gorge des femmes]], [[soutien-gorge]].<br />'''Étymologie:''' [[μαστός]], [[δέω]]¹. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, <i>die [[Brustbinde]] der [[Frauen]]</i>, M.Arg. 20 (VI.201). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μαστόδετον:''' τό [[женская грудная повязка]] Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μαστόδετον''': τό, στηθόδεσμος, Ἀνθ. Π. 6. 201. | |lstext='''μαστόδετον''': τό, στηθόδεσμος, Ἀνθ. Π. 6. 201. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μαστόδετον]], τὸ (Α)<br />ο [[στηθόδεσμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μαστός]] <span style="color: red;">+</span> <i>δετόν</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>δέω</i>)]. | |mltxt=[[μαστόδετον]], τὸ (Α)<br />ο [[στηθόδεσμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μαστός]] <span style="color: red;">+</span> <i>δετόν</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>δέω</i>)]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''μαστόδετον:''' τό ([[δέω]]), [[στηθόδεσμος]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=μαστό-δετον, ου, τό, [δέω]<br />a [[breast]]-[[band]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:15, 8 January 2023
English (LSJ)
τό, breast-band, AP6.201 (pl., Marc. Arg.).
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
bandelette pour soutenir la gorge des femmes, soutien-gorge.
Étymologie: μαστός, δέω¹.
German (Pape)
τό, die Brustbinde der Frauen, M.Arg. 20 (VI.201).
Russian (Dvoretsky)
μαστόδετον: τό женская грудная повязка Anth.
Greek (Liddell-Scott)
μαστόδετον: τό, στηθόδεσμος, Ἀνθ. Π. 6. 201.
Greek Monolingual
μαστόδετον, τὸ (Α)
ο στηθόδεσμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μαστός + δετόν (< δέω)].
Greek Monotonic
μαστόδετον: τό (δέω), στηθόδεσμος, σε Ανθ.
