not: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(Woodhouse 4) |
mNo edit summary |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_560.jpg}}]] | ||
===adverb=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐ]], [[μή]]. | |||
[[by no means]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐδαμῶς]], [[μηδαμῶς]], [[μηθαμῶς]], [[verse|V.]] [[οὔπως]], [[μήπως]]; see under [[means]]. | |||
[[not even]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐδέ… μηδέ]]. | |||
[[not yet]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὔπω]], [[μήπω]], [[οὐδέπω]], [[μηδέπω]]. | |||
[[I think not]]: [[prose|P.]] [[οὐ μοι δοκῶ]], [[ἐγὼ μὲν οὐκ οἴομαι]], [[verse|V.]] [[οὐ δοκῶ]] ([[Euripides]], ''[[Andromache]]'' 670). | |||
[[it seems not]]: [[prose|P.]] [[οὐ φαίνεται]]. | |||
}} | |||
{{GermanLatin | |||
|dela=not, Adv., s. [[nötig]]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 18:54, 3 February 2023
English > Greek (Woodhouse)
adverb
by no means: P. and V. οὐδαμῶς, μηδαμῶς, μηθαμῶς, V. οὔπως, μήπως; see under means.
not even: P. and V. οὐδέ… μηδέ.
not yet: P. and V. οὔπω, μήπω, οὐδέπω, μηδέπω.
I think not: P. οὐ μοι δοκῶ, ἐγὼ μὲν οὐκ οἴομαι, V. οὐ δοκῶ (Euripides, Andromache 670).
German > Latin
not, Adv., s. nötig.