αἱμομίκτης: Difference between revisions

From LSJ

Βίου δικαίου γίγνεται τέλος καλόν → Vitae colentis aequa, pulcher exitus → Ein Leben, das gerecht verläuft, das endet schön

Menander, Monostichoi, 67
m (pape replacement)
mNo edit summary
 
Line 7: Line 7:
{{pape
{{pape
|ptext=ὁ, <i>der [[Blutschande]] treibt</i>, Schol <i>Il</i>. 16.432.
|ptext=ὁ, <i>der [[Blutschande]] treibt</i>, Schol <i>Il</i>. 16.432.
}}
{{trml
|trtx====[[incestuous]]===
Belarusian: кровазмяшальны; Catalan: incestuós; Czech: krvesmilný; Dutch: [[incestueus]]; Finnish: sukurutsainen; French: [[incestueux]]; German: [[inzestuös]]; Greek: [[αιμομικτικός]]; Ancient Greek: [[αἱμομίκτης]], [[ἔναιμος]], [[μητροκοίτης]]; Hungarian: vérfertőző; Italian: [[incestuoso]], [[incestuale]]; Latin: [[incestus]]; Manx: croiaghtagh; Polish: kazirodczy; Portuguese: [[incestuoso]]; Russian: [[кровосмесительный]], [[инцестуозный]]; Spanish: [[incestuoso]]; Ukrainian: кровозмі́сний; Welsh: llosgachol
}}
}}

Latest revision as of 18:06, 31 March 2023

Greek (Liddell-Scott)

αἱμομίκτης: ὁ, ὁ συγγινόμενος συγγενεῖ ἐξ αἵματος, Πανδέκτῃ.

Spanish (DGE)

-ου incestuoso de Zeus, Sch.Er.Il.16.432c.

German (Pape)

ὁ, der Blutschande treibt, Schol Il. 16.432.

Translations

incestuous

Belarusian: кровазмяшальны; Catalan: incestuós; Czech: krvesmilný; Dutch: incestueus; Finnish: sukurutsainen; French: incestueux; German: inzestuös; Greek: αιμομικτικός; Ancient Greek: αἱμομίκτης, ἔναιμος, μητροκοίτης; Hungarian: vérfertőző; Italian: incestuoso, incestuale; Latin: incestus; Manx: croiaghtagh; Polish: kazirodczy; Portuguese: incestuoso; Russian: кровосмесительный, инцестуозный; Spanish: incestuoso; Ukrainian: кровозмі́сний; Welsh: llosgachol