τοξοδάμας: Difference between revisions
ὦ διάνοια, ἐὰν ἐρευνᾷς τοὺς ἱεροφαντηθέντας λόγους μὲν θεοῦ, νόμους δὲ ἀνθρώπων θεοφιλῶν, οὐδὲν ταπεινὸν οὐδ᾽ ἀνάξιον τοῦ μεγέθους αὐτῶν ἀναγκασθήσῃ παραδέχεσθαι → if, O my understanding, thou searchest on this wise into the oracles which are both words of God and laws given by men whom God loves, thou shalt not be compelled to admit anything base or unworthy of their dignity
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=αντος (ὁ) :<br />qui dompte l'ennemi avec ses flèches <i>ou</i> son arc ; | |btext=αντος (ὁ) :<br />qui dompte l'ennemi avec ses flèches <i>ou</i> son arc ; οἱ τοξοδάμαντες les archers.<br />'''Étymologie:''' [[τόξον]], [[δαμάω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τοξοδάμᾱς:''' αντος (δᾰ) ὁ усмиряющий (поражающий) стрелами, меткий стрелок Aesch. | |elrutext='''τοξοδάμᾱς:''' αντος (δᾰ) ὁ [[усмиряющий]] (поражающий) стрелами, меткий стрелок Aesch. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-αντος, ὁ, Α<br />[[τοξόδαμνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τόξον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>δάμας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δάμνημι]] «[[δαμάζω]]»), | |mltxt=-αντος, ὁ, Α<br />[[τοξόδαμνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τόξον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>δάμας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δάμνημι]] «[[δαμάζω]]»), [[πρβλ]]. [[λαοδάμας]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τοξοδάμᾱς:''' [δᾱ], -αντος, ὁ ([[δαμάω]]), = το επόμ., σε Αισχύλ. | |lsmtext='''τοξοδάμᾱς:''' [δᾱ], -αντος, ὁ ([[δαμάω]]), = το επόμ., σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:55, 11 May 2023
English (LSJ)
αντος, ὁ, = τοξόδαμνος (subduing with the bow), A. Pers. 26, 30, 926 (all anap.).
German (Pape)
[Seite 1128] αντος, ὁ, = Folgdm; τοξοδάμαντές τ' ἠδ' ἱπποβάται, Aesch. Pers. 26, vgl. 30. 890, Bogenschütze.
French (Bailly abrégé)
αντος (ὁ) :
qui dompte l'ennemi avec ses flèches ou son arc ; οἱ τοξοδάμαντες les archers.
Étymologie: τόξον, δαμάω.
Russian (Dvoretsky)
τοξοδάμᾱς: αντος (δᾰ) ὁ усмиряющий (поражающий) стрелами, меткий стрелок Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
τοξοδάμᾱς: [δᾰ], αντος, ὁ, ὁ τόξοις δάμνων, δαμάζων, τοξότης, τοξοδάμαντές τ’ ἠδ’ ἱπποβάται Αἰσχύλ. Πέρσ. 26, 30, 926.
Greek Monolingual
-αντος, ὁ, Α
τοξόδαμνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τόξον + -δάμας (< δάμνημι «δαμάζω»), πρβλ. λαοδάμας].
Greek Monotonic
τοξοδάμᾱς: [δᾱ], -αντος, ὁ (δαμάω), = το επόμ., σε Αισχύλ.
