φιλόπλους: Difference between revisions

From LSJ

δυοῖν κακοῖν προκειμένοιν τὸ μὴ χεῖρον βέλτιστον → the lesser of two evils, the less bad thing of a pair of bad things, better the devil you know, better the devil you know than the devil you don't, better the devil you know than the devil you don't know, better the devil you know than the one you don't, better the devil you know than the one you don't know, the devil that you know is better than the devil that you don't know, the devil we know is better than the devil we don't, the devil we know is better than the devil we don't know, the devil you know is better than the devil you don't

Source
(1b)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\]" to "πρβλ. $2$4]")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=φιλόπλους
|Medium diacritics=φιλόπλους
|Low diacritics=φιλόπλους
|Capitals=ΦΙΛΟΠΛΟΥΣ
|Transliteration A=philóplous
|Transliteration B=philoplous
|Transliteration C=filoplous
|Beta Code=filo/plous
|Definition=-ουν, ''contr.'' for [[φιλόπλοος]].
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ους, ουν :<br />qui aime naviguer.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[πλέω]].
|btext=ους, ουν :<br />[[qui aime naviguer]].<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[πλέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ουν, και ασυναίρ. τ. [[φιλόπλοος]], -ον, Α<br />αυτός που του αρέσουν τα θαλάσσια ταξίδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[πλους]] (<span style="color: red;"><</span> [[πλοῦς]]/ [[πλόος]] <span style="color: red;"><</span> [[πλέω]]), <b>πρβλ.</b> <i>θαλασσό</i>-[[πλους]]].
|mltxt=-ουν, και ασυναίρ. τ. [[φιλόπλοος]], -ον, Α<br />αυτός που του αρέσουν τα θαλάσσια ταξίδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[πλους]] (<span style="color: red;"><</span> [[πλοῦς]]/ [[πλόος]] <span style="color: red;"><</span> [[πλέω]]), [[πρβλ]]. [[θαλασσόπλους]]].
}}
{{pape
|ptext=ουν, zusammengezogen aus [[φιλόπλοος]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 14:54, 11 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φιλόπλους Medium diacritics: φιλόπλους Low diacritics: φιλόπλους Capitals: ΦΙΛΟΠΛΟΥΣ
Transliteration A: philóplous Transliteration B: philoplous Transliteration C: filoplous Beta Code: filo/plous

English (LSJ)

-ουν, contr. for φιλόπλοος.

French (Bailly abrégé)

ους, ουν :
qui aime naviguer.
Étymologie: φίλος, πλέω.

Greek Monolingual

-ουν, και ασυναίρ. τ. φιλόπλοος, -ον, Α
αυτός που του αρέσουν τα θαλάσσια ταξίδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -πλους (< πλοῦς/ πλόος < πλέω), πρβλ. θαλασσόπλους].

German (Pape)

ουν, zusammengezogen aus φιλόπλοος.

Russian (Dvoretsky)

φιλόπλους: стяж. = φιλόπλοος.

Middle Liddell

φῐλό-πλους, ουν,
fond of sailing, Anth.