father: Difference between revisions
From LSJ
ὕπνος δεινὸν ἀνθρώποις κακόν → sleep is a terrible evil for humans (Menander, Sententiae monostichoi 1.523)
(Woodhouse 3) |
m (Text replacement - "εἴς τινα" to "εἴς τινα") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_310.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πατήρ]], ὁ, [[γεννήτωρ]], ὁ ([[Plato]]), ὁ [[φυτεύσας]] (rare [[prose|P.]]), ὁ [[φύσας]] (rare [[prose|P.]], also [[Aristophanes|Ar.]]), [[verse|V.]] ὁ [[τεκών]]. | |||
of a [[father]], adj.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πατρῷος]]. | |||
[[loving one's father]]: [[verse|V.]] [[φιλοπάτωρ]]. | |||
[[kill a father]], v.: [[verse|V.]] [[πατροκτονεῖν]]. | |||
[[having the same father]], adj.: [[prose|P.]] [[ὁμοπάτριος]]. | |||
[[on the father's side]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πατρόθεν]], [[πρὸς πατρός]], [[verse|V.]] [[τὰ πατρόθεν]]. | |||
===verb transitive=== | |||
[[father upon]], [[ascribe to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προστιθέναι]] ([[τινί]] τι), [[ἀναφέρειν]] (τι εἴς τινα), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐπαναφέρειν]] (τι εἴς τινα); see [[impute]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:17, 14 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. πατήρ, ὁ, γεννήτωρ, ὁ (Plato), ὁ φυτεύσας (rare P.), ὁ φύσας (rare P., also Ar.), V. ὁ τεκών.
of a father, adj.: P. and V. πατρῷος.
loving one's father: V. φιλοπάτωρ.
kill a father, v.: V. πατροκτονεῖν.
having the same father, adj.: P. ὁμοπάτριος.
on the father's side: P. and V. πατρόθεν, πρὸς πατρός, V. τὰ πατρόθεν.
verb transitive
father upon, ascribe to: P. and V. προστιθέναι (τινί τι), ἀναφέρειν (τι εἴς τινα), Ar. and P. ἐπαναφέρειν (τι εἴς τινα); see impute.
