send: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
m (Text replacement - "τινά" to "τινά") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
[[send across]]: Ar. and P. [[διαπέμπειν]], [[περαιοῦν]]. | [[send across]]: Ar. and P. [[διαπέμπειν]], [[περαιοῦν]]. | ||
[[send against]]: P. [[ἐπιπέμπειν]] (τί | [[send against]]: P. [[ἐπιπέμπειν]] (τί τινι). | ||
[[send away]]: P. and V. [[ἐκπέμπειν]], Ar. and P. [[ἀποπέμπειν]]. | [[send away]]: P. and V. [[ἐκπέμπειν]], Ar. and P. [[ἀποπέμπειν]]. | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
[[send someone for]]: V. [[πέμπεσθαί]] [[τινα]] ([[ἐπί]], acc.). | [[send someone for]]: V. [[πέμπεσθαί]] [[τινα]] ([[ἐπί]], acc.). | ||
[[send for from]] ([[ | [[send for from]] a ([[place]]): V. [[ἐκπέμπειν]] (acc.), [[ἐκπέμπεσθαι]] (acc.). | ||
[[send for reinforcements]]: P. [[ἐπιμεταπέμπεσθαι]] (absol.). | [[send for reinforcements]]: P. [[ἐπιμεταπέμπεσθαι]] (absol.). | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
[[send forth]]: see [[send out]]. | [[send forth]]: see [[send out]]. | ||
[[emit]]: P. and V. [[ἀνιέναι]], [[ἀναδιδόναι]] ( | [[emit]]: P. and V. [[ἀνιέναι]], [[ἀναδιδόναι]] ([[Euripides]], ''Fragmenta''), [[ἐξιέναι]], [[ἀφιέναι]], [[ἐκβάλλειν]], V. [[προπέμπειν]], [[ἐκπέμπειν]], [[ἐξανιέναι]], [[μεθιέναι]]. | ||
[[send in]]: P. and V. [[εἰσπέμπειν]]. | [[send in]]: P. and V. [[εἰσπέμπειν]]. | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
[[send in advance]]: P. and V. [[προπέμπειν]], P. [[προαποστέλλειν]], [[προαποπέμπειν]]. | [[send in advance]]: P. and V. [[προπέμπειν]], P. [[προαποστέλλειν]], [[προαποπέμπειν]]. | ||
[[send in answer]] [[ | [[send in answer]], [[send in exchange]]: P. and V. [[ἀντιπέμπειν]]. | ||
[[send out]]: P. and V. [[ἐκπέμπειν]], [[ἀποστέλλειν]]; see [[send away]]. | [[send out]]: P. and V. [[ἐκπέμπειν]], [[ἀποστέλλειν]]; see [[send away]]. | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
[[send up]]: Ar. and P. [[ἀναπέμπειν]] (also of sending up country). | [[send up]]: Ar. and P. [[ἀναπέμπειν]] (also of sending up country). | ||
[[throw up]]: P. and V. [[ἀνιέναι]], [[ἀναδιδόναι]] ( | [[throw up]]: P. and V. [[ἀνιέναι]], [[ἀναδιδόναι]] ([[Euripides]], ''Fragmenta''); see [[send forth]]. | ||
[[send upon]]: P. [[ἐπιπέμπειν]] (τί | [[send upon]]: P. [[ἐπιπέμπειν]] (τί τινι). | ||
[[send with]]: P. and V. [[συμπέμπειν]] ( | [[send with]]: P. and V. [[συμπέμπειν]] (τινά τινι), P. [[συναποστέλλειν]] (τινά τινι). | ||
[[send word]], [[send a message]]: P. and V. [[ἐπιστέλλειν]]. | [[send word]], [[send a message]]: P. and V. [[ἐπιστέλλειν]]. | ||
Latest revision as of 12:46, 14 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. πέμπειν, ἀποστέλλειν, V. στέλλειν, ἰάλλειν, πορεύειν, Ar. and V. ἱέναι.
hurl: P. and V. βάλλειν, ῥίπτειν, ἀφιέναι; see hurl.
send across: Ar. and P. διαπέμπειν, περαιοῦν.
send against: P. ἐπιπέμπειν (τί τινι).
send away: P. and V. ἐκπέμπειν, Ar. and P. ἀποπέμπειν.
dismiss: P. and V. ἀφιέναι; see dismiss.
send away in secret: P. and V. ὑπεκπέμπειν.
send along the coast: P. παραπέμπειν.
send back: Ar. and P. ἀποπέμπειν.
send before: see send in advance.
send for: Ar. and P. μεταπέμπεσθαι (acc.), P. and V. μεταπέμπειν (acc.) (Thuc. 4, 30; 6, 88; 7, 42, but rare P.), V. πέμπεσθαι (acc.), στέλλειν (acc.), στέλλεσθαι (acc.).
send someone for: V. πέμπεσθαί τινα (ἐπί, acc.).
send for from a (place): V. ἐκπέμπειν (acc.), ἐκπέμπεσθαι (acc.).
send for reinforcements: P. ἐπιμεταπέμπεσθαι (absol.).
send forth: see send out.
emit: P. and V. ἀνιέναι, ἀναδιδόναι (Euripides, Fragmenta), ἐξιέναι, ἀφιέναι, ἐκβάλλειν, V. προπέμπειν, ἐκπέμπειν, ἐξανιέναι, μεθιέναι.
send in: P. and V. εἰσπέμπειν.
send in addition: P. ἐπιπέμπειν, προσεπιστέλλειν.
send in advance: P. and V. προπέμπειν, P. προαποστέλλειν, προαποπέμπειν.
send in answer, send in exchange: P. and V. ἀντιπέμπειν.
send out: P. and V. ἐκπέμπειν, ἀποστέλλειν; see send away.
send out (on an expedition): use also V. ἐξορμᾶν.
send over: Ar. and P. διαπέμπειν.
send round: P. περιπέμπειν.
send round word: P. περιαγγέλλειν.
send to: P. and V. προσπέμπειν.
send up: Ar. and P. ἀναπέμπειν (also of sending up country).
throw up: P. and V. ἀνιέναι, ἀναδιδόναι (Euripides, Fragmenta); see send forth.
send upon: P. ἐπιπέμπειν (τί τινι).
send with: P. and V. συμπέμπειν (τινά τινι), P. συναποστέλλειν (τινά τινι).
send word, send a message: P. and V. ἐπιστέλλειν.
