ἀφιέναι
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἀφίημι): abandon, acquit, deliver, discharge, dismiss, emit, fling, free, hurl, manumit, remit, shed, utter, cast aside, deliver up, fling away, give forth, give one quittance of any obligation, give up, hurl away, lay aside, leave go of, let fall, let go by, let go, let loose, let off, let slip, pour out, relinguish, throw aside
Lexicon Thucydideum
emittere, to send forth, 2.49.2, 2.76.4, 4.48.3, 7.53.4, 7.67.2,
navem solvere, to set sail, 7.19.4,
omittere, to let go, omit, 8.41.1,
cedere, to withdraw, give way, 1.101.3, 1.143.5, 2.63.2, 4.28.2. 4.122.3, 5.49.5, 5.81.1,
absistere (foedere), to withdraw from (a treaty), 1.102.4, 5.78.1, 5.115.2,
permittere, sinere, to allow, permit, 1.139.1,
similiter Ib. similarly there 1.3.1. 1.140.3. Ibid. in the same place 1.144.2. 2.13.1,
PASS. 5.91.2,
dimittere, to dismiss, 1.91.3, 1.91.31.103.2, 3.7.5, 3.32.3, 3.102.7, 3.111.3, 4.38.3, 5.18.7, 5.21.1, 5.75.2, 7.81.1, 7.83.2, 8.14.1, 8.41.2, 8.87.3, 8.93.1, [praeterea vulgo moreover in the common texts 2.78.2, τὸ δὲ λοιπὸν ἀφέντες.]
PASS. 3.70.1, 5.65.5, 7.86.3, 8.33.3, [multi codd. many manuscripts ἀφιγμένοι].
solvi (periculo), to be freed (from danger), 4.106.1,
MED. deserere, to abandon, desert, 2.60.4.
