δεκέμβολος: Difference between revisions
From LSJ
Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dekemvolos | |Transliteration C=dekemvolos | ||
|Beta Code=deke/mbolos | |Beta Code=deke/mbolos | ||
|Definition=ον, | |Definition=ον, [[with ten beaks]], ναῦς A.Fr..133. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que tiene diez espolones]] de la nave de Néstor, A.<i>Fr</i>.133. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δεκέμβολος''': -ον, ὁ ἔχων [[δέκα]] ἔμβολα, [[ναῦς]] Αἰσχύλ. Ἀποσπάσμ. 136. | |lstext='''δεκέμβολος''': -ον, ὁ ἔχων [[δέκα]] ἔμβολα, [[ναῦς]] Αἰσχύλ. Ἀποσπάσμ. 136. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δεκέμβολος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> (για πολεμικά πλοία) αυτός που έχει [[δέκα]] έμβολα<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το δεκέμβολον</i><br />[[πλοίο]] με [[δέκα]] έμβολα. | |mltxt=[[δεκέμβολος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> (για πολεμικά πλοία) αυτός που έχει [[δέκα]] έμβολα<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το δεκέμβολον</i><br />[[πλοίο]] με [[δέκα]] έμβολα. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:08, 25 May 2023
English (LSJ)
ον, with ten beaks, ναῦς A.Fr..133.
Spanish (DGE)
-ον
que tiene diez espolones de la nave de Néstor, A.Fr.133.
German (Pape)
[Seite 543] mit zehn Schiffsschnäbeln, Aesch. frg. 129.
Greek (Liddell-Scott)
δεκέμβολος: -ον, ὁ ἔχων δέκα ἔμβολα, ναῦς Αἰσχύλ. Ἀποσπάσμ. 136.
Greek Monolingual
δεκέμβολος, -ον (Α)
1. (για πολεμικά πλοία) αυτός που έχει δέκα έμβολα
2. το ουδ. ως ουσ. το δεκέμβολον
πλοίο με δέκα έμβολα.
