ῥωρός: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=roros | |Transliteration C=roros | ||
|Beta Code=r(wro/s | |Beta Code=r(wro/s | ||
|Definition=ά, όν, (ῥώννυμι) | |Definition=ά, όν, ([[ῥώννυμι]]) [[strong]], [[mighty]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. [[ῤάρος]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0855.png Seite 855]] stark, mächtig, nur bei Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0855.png Seite 855]] [[stark]], [[mächtig]], nur bei Hesych. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ῥωρός''': -ά, -όν, ([[ῥώννυμι]])· «σφοδρὸς καὶ τὰ [[κάρτα]]...» Ἡσύχ. πρβλ. ῥάρος. | |lstext='''ῥωρός''': -ά, -όν, ([[ῥώννυμι]])· «σφοδρὸς καὶ τὰ [[κάρτα]]...» Ἡσύχ. πρβλ. [[ῥάρος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ά, -όν, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> [[ρωμαλέος]], [[δυνατός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>ῥω</i>- του [[ῥώννυμι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ρός</i> (<b>πρβλ.</b> και το σύνθ. <i>ποδό</i>-<i>ρωρος</i>)]. | |mltxt=-ά, -όν, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> [[ρωμαλέος]], [[δυνατός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>ῥω</i>- του [[ῥώννυμι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ρός</i> (<b>πρβλ.</b> και το σύνθ. <i>ποδό</i>-<i>ρωρος</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:23, 25 August 2023
English (LSJ)
ά, όν, (ῥώννυμι) strong, mighty, Hsch.; cf. ῤάρος.
German (Pape)
[Seite 855] stark, mächtig, nur bei Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ῥωρός: -ά, -όν, (ῥώννυμι)· «σφοδρὸς καὶ τὰ κάρτα...» Ἡσύχ. πρβλ. ῥάρος.
Greek Monolingual
-ά, -όν, Α
(κατά τον Ησύχ.) ρωμαλέος, δυνατός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. ῥω- του ῥώννυμι + επίθημα -ρός (πρβλ. και το σύνθ. ποδό-ρωρος)].
