Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἰλήλουθα: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eililoutha
|Transliteration C=eililoutha
|Beta Code=ei)lh/louqa
|Beta Code=ei)lh/louqa
|Definition=εἰληλούθειν, εἰλήλουθμεν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[ἔρχομαι]].</span>
|Definition=εἰληλούθειν, εἰλήλουθμεν, v. [[ἔρχομαι]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0728.png Seite 728]] perf. zu [[ἔρχομαι]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0728.png Seite 728]] perf. zu [[ἔρχομαι]].
}}
{{bailly
|btext=<i>1ᵉ pl. sync.</i> εἰλήλουθμεν;<br /><i>pf. épq. de</i> [[ἔρχομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''εἰλήλουθα:''' и ἐλήλουθα эп. pf. к [[ἔρχομαι]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εἰλήλουθα''': εἰληλούθιεν, εἰλήλουθμεν, ἴδε τὸ [[ῥῆμα]] [[ἔρχομαι]].
|lstext='''εἰλήλουθα''': εἰληλούθιεν, εἰλήλουθμεν, ἴδε τὸ [[ῥῆμα]] [[ἔρχομαι]].
}}
{{bailly
|btext=<i>1ᵉ pl. sync.</i> εἰλήλουθμεν;<br /><i>pf. épq. de</i> [[ἔρχομαι]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εἰλήλουθα:''' [[εἰληλούθειν]], Επικ. αντί <i>ἐλήλῠθα</i>, <i>-ύθειν</i>, παρακ. και υπερσ. του [[ἔρχομαι]]· αʹ πληθ. Επικ. παρακ. εἰλήλουθμεν.
|lsmtext='''εἰλήλουθα:''' [[εἰληλούθειν]], Επικ. αντί <i>ἐλήλῠθα</i>, <i>-ύθειν</i>, παρακ. και υπερσ. του [[ἔρχομαι]]· αʹ πληθ. Επικ. παρακ. εἰλήλουθμεν.
}}
{{elru
|elrutext='''εἰλήλουθα:''' и ἐλήλουθα эп. pf. к [[ἔρχομαι]].
}}
}}

Latest revision as of 09:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰλήλουθα Medium diacritics: εἰλήλουθα Low diacritics: ειλήλουθα Capitals: ΕΙΛΗΛΟΥΘΑ
Transliteration A: eilḗloutha Transliteration B: eilēloutha Transliteration C: eililoutha Beta Code: ei)lh/louqa

English (LSJ)

εἰληλούθειν, εἰλήλουθμεν, v. ἔρχομαι.

German (Pape)

[Seite 728] perf. zu ἔρχομαι.

French (Bailly abrégé)

1ᵉ pl. sync. εἰλήλουθμεν;
pf. épq. de ἔρχομαι.

Russian (Dvoretsky)

εἰλήλουθα: и ἐλήλουθα эп. pf. к ἔρχομαι.

Greek (Liddell-Scott)

εἰλήλουθα: εἰληλούθιεν, εἰλήλουθμεν, ἴδε τὸ ῥῆμα ἔρχομαι.

English (Autenrieth)

see ἔρχομαι.

Greek Monotonic

εἰλήλουθα: εἰληλούθειν, Επικ. αντί ἐλήλῠθα, -ύθειν, παρακ. και υπερσ. του ἔρχομαι· αʹ πληθ. Επικ. παρακ. εἰλήλουθμεν.