μνοΐα: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mnoia | |Transliteration C=mnoia | ||
|Beta Code=mnoi/+a | |Beta Code=mnoi/+a | ||
|Definition=or μνωΐα, contr. μνῴα, ἡ, | |Definition=or [[μνωΐα]], contr. [[μνῴα]], ἡ, [[a class of serfs]] or [[vassals]], in Crete, ''Scol.''28.5, Sosicr.Hist.6, Str.12.3.4, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]:—hence [[μνοΐτης]], also [[μνωΐτης]], contr. [[μνῴτης]], ου, ὁ, [[Cretan serf]], Hermon ap.Ath.6.267c, Poll.3.83. (Cogn. with [[δμώς]], cf. [[μεσόμνη]] for [[μεσόδμη]].) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μνοΐα]], η (Α)<br /><b>βλ.</b> [[μνώα]]. | |mltxt=[[μνοΐα]], η (Α)<br /><b>βλ.</b> [[μνώα]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, auch [[μνωΐα]] und [[μνῴα]] [[geschrieben]], oder [[μνωά]], bei den Kretern <i>die Sklavenfamilie, der Sklavenstand</i>; scol. 22 in Ath. XV.696 (vgl. Ilgen p. 102 ff.); <i>ib</i>. VI.263f wird es ἡ κοινὴ [[δουλεία]] erkl., im <span class="ggns">Gegensatz</span> der ἰδία, [[ἀφαμιῶται]], also <i>Staatssklaven</i>; vgl. Strab. 12.3.4 (mss. μινώα). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:37, 25 August 2023
English (LSJ)
or μνωΐα, contr. μνῴα, ἡ, a class of serfs or vassals, in Crete, Scol.28.5, Sosicr.Hist.6, Str.12.3.4, Hsch.:—hence μνοΐτης, also μνωΐτης, contr. μνῴτης, ου, ὁ, Cretan serf, Hermon ap.Ath.6.267c, Poll.3.83. (Cogn. with δμώς, cf. μεσόμνη for μεσόδμη.)
Greek Monolingual
German (Pape)
ἡ, auch μνωΐα und μνῴα geschrieben, oder μνωά, bei den Kretern die Sklavenfamilie, der Sklavenstand; scol. 22 in Ath. XV.696 (vgl. Ilgen p. 102 ff.); ib. VI.263f wird es ἡ κοινὴ δουλεία erkl., im Gegensatz der ἰδία, ἀφαμιῶται, also Staatssklaven; vgl. Strab. 12.3.4 (mss. μινώα).
