ἀνδροκτασία: Difference between revisions

← Older edit

ἀνδροκτασία (view source)

Revision as of 10:37, 25 August 2023

295 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,256,628

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=androktasia
 |Beta Code=a)ndroktasi/a
-|Definition=ἡ, (κτείνω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">slaughter of men</b> in battle, mostly in pl., παύσασθαι . . Ἄρην ἀνδροκτασιάων <span class="bibl">Il.5.909</span>; μάχας τ' ἀνδροκτασίας τε <span class="bibl">7.237</span>, etc.: personified, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>228</span>: in sg., <b class="b3">ἀνδροκτασίης ὕπο λυγρῆς</b> by reason of sad <b class="b2">homicide</b>, <span class="bibl">Il.23.86</span>, cf. Hes.<span class="title">Oxy.</span>1359.1.17, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>693</span> (lyr.).</span>
+|Definition=ἡ, ([[κτείνω]]) [[slaughter of men]] in [[battle]], mostly in plural, παύσασθαι.. Ἄρην ἀνδροκτασιάων Il.5.909; μάχας τ' ἀνδροκτασίας τε 7.237, etc.: personified, Hes.''Th.''228: in sg., <b class="b3">ἀνδροκτασίης ὕπο λυγρῆς</b> by reason of [[sad]] [[homicide]], Il.23.86, cf. Hes.''Oxy.''1359.1.17, A.''Th.''693 (lyr.).
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=(ἀνδροκτᾰσία) -ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ép. -ίη <i>Il</i>.23.86<br /><b class="num">1</b> [[matanza]] en una batalla, gener. en plu. παύσασθαι ... [[Ἄρη]] ἀνδροκτασιάων <i>Il</i>.5.909, μάχας τ' ἀνδροκτασίας τε <i>Il</i>.7.237, πικρόκαρπον ἀνδροκτασίαν A.<i>Th</i>.693, μάχαι τ' ἀνδροκτασίαι Stesich.22.6<i>S</i>., πολεμοί τε ἀνδροκτασίαι τε <i>SB</i> 8140.16<br /><b class="num">•</b>personif. Φόνους τ' Ἀνδροκτασίας τε Hes.<i>Th</i>.228, cf. <i>Sc</i>.155.<br /><b class="num">2</b> en sg. [[homicidio]] ἀνδροκτασίης ὕπο λυγρῆς <i>Il</i>.23.86, cf. Hes.<i>Fr</i>.165.17.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0218.png Seite 218]] ἡ, Männermord, plur. Hom. Iliad. 5, 909. 7, 237. 24, 548 Od. 11, 612, sing. Iliad. 11, 164 u. 23, 86; an der letzten Stelle katachrestisch von Tödtung eines Knaben durch einen Knaben beim Spiele; – Aesch. Spt. 675.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἀνδροκτᾰσία:''' ион. ἀνδροκτᾰσίη ἡ преимущ. pl. избиение людей, резня, убийство Hom., Aesch.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἀνδροκτᾱσία''': ἡ, ([[κτείνω]]) ἡ ἐν μάχῃ [[ἀνδροφονία]], κατὰ τὸ πλεῖστον πληθ., παύσασαι... Ἄρην ἀνδροκτασιάων Ἰλ. Ε. 909· μάχας τ’ ἀνδροκτασίας τε Η. 237. κτλ.: καθ’ ἑνικόν, ἀνδροκτασίης ὑπὸ λυγρῆς, [[ἕνεκα]] θλιβερᾶς ἀνδροφονίας, ἀνθρωποκτονίας, Ψ. 86, πρβλ. Αἰσχύλ. Θ. 693.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=(ἀνδροκτᾰσία) -ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ép. -ίη <i>Il</i>.23.86<br /><b class="num">1</b> [[matanza]] en una batalla, gener. en plu. παύσασθαι ... [[Ἄρη]] ἀνδροκτασιάων <i>Il</i>.5.909, μάχας τ' ἀνδροκτασίας τε <i>Il</i>.7.237, πικρόκαρπον ἀνδροκτασίαν A.<i>Th</i>.693, μάχαι τ' ἀνδροκτασίαι Stesich.22.6<i>S</i>., πολεμοί τε ἀνδροκτασίαι τε <i>SB</i> 8140.16<br /><b class="num">•</b>personif. Φόνους τ' Ἀνδροκτασίας τε Hes.<i>Th</i>.228, cf. <i>Sc</i>.155.<br /><b class="num">2</b> en sg. [[homicidio]] ἀνδροκτασίης ὕπο λυγρῆς <i>Il</i>.23.86, cf. Hes.<i>Fr</i>.165.17.
 }}
 {{grml
@@ Line 24: / Line 27: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''ἀνδροκτᾰσία:''' ἡ ([[ἀνήρ]], [[κτείνω]]), [[σφαγή]] [[ανδρών]] σε [[μάχη]], σε Ομήρ. Ιλ., Αισχύλ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''ἀνδροκτᾰσία:''' ион. ἀνδροκτᾰσίη ἡ преимущ. pl. избиение людей, резня, убийство Hom., Aesch.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=[[ἀνήρ]], [[κτείνω]]<br />[[slaughter]] of men in [[battle]], Il., Aesch.
 }}