ἐποικία: Difference between revisions
From LSJ
Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epoikia | |Transliteration C=epoikia | ||
|Beta Code=e)poiki/a | |Beta Code=e)poiki/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> = [[colony]] ([[ἀποικία]]), ''IG''9(1).334.1 (in Locr. form [[ἐπιϝοικία]]); but [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀποικία]], App.''BC''2.135.<br><span class="bld">II</span> = [[house in the country]], [[farmhouse]] ([[ἐποίκιον]]) ''1'', ''Gp.''10.1.1(pl., s.v.l.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:41, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A = colony (ἀποικία), IG9(1).334.1 (in Locr. form ἐπιϝοικία); but f.l. for ἀποικία, App.BC2.135.
II = house in the country, farmhouse (ἐποίκιον) 1, Gp.10.1.1(pl., s.v.l.).
German (Pape)
[Seite 1006] ἡ, Ansiedelung, Kolonie, Sp., wie App. B. C. 2, 135 l. d.
Greek (Liddell-Scott)
ἐποικία: ἡ, πλημμελὴς γραφὴ ἀντὶ τοῦ ἀποικία, Ἀππ. Ἐμφυλ. 2. 135.
English (Slater)
Greek Monolingual
η (AM ἐποικία) έποικος
εγκατάσταση νέων αποίκων σε περιοχή που έχει ήδη εγκατασταθεί αποικία
μσν.
αγροτική κατοικία, βίλα.
