λεαντικός: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=leantikos | |Transliteration C=leantikos | ||
|Beta Code=leantiko/s | |Beta Code=leantiko/s | ||
|Definition= | |Definition=λεαντική, λεαντικόν, [[good for lubricating]] or [[soothing]], of sweet wine, Arist.''Pr.''872b34; χυμὸς λ. [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 6.1.3; [[laxative]], cj. in Aristox.''Fr.Hist.''ap. Gell.4.11: c. gen., λ. ἀρτηρίας Diph.Siph. ap. Ath.2.57c. Adv. [[λεαντικῶς]] Eust.118.9. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0021.png Seite 21]] zum Ebnen, Glätten geschickt, mildernd; Arist. probl. 3, 13; Ath. II, 57 c; Medic. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0021.png Seite 21]] zum Ebnen, Glätten geschickt, mildernd; Arist. probl. 3, 13; Ath. II, 57 c; Medic. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λεαντικός:''' [[смягчающий]], [[мягчительный]] (τὸ [[γλυκύ]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λεαντικός''': -ή, -όν, ὁ λεῖον ποιῆσαι δυνάμενος, [[μαλακτικός]], [[πραϋντικός]], ἐπὶ γλυκέος οἴνου, Ἀριστ. Προβλ. 3. 13· | |lstext='''λεαντικός''': -ή, -όν, ὁ λεῖον ποιῆσαι δυνάμενος, [[μαλακτικός]], [[πραϋντικός]], ἐπὶ γλυκέος οἴνου, Ἀριστ. Προβλ. 3. 13· μετὰ γεν., Δίφιλ. Σίφν. παρ’ Ἀθήν. 57C. Ἐπίρρ., -κῶς, Εὐστ. 118. 9. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λεαντικός]], -ή, -όν (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λειαντικός]]. | |mltxt=[[λεαντικός]], -ή, -όν (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λειαντικός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:41, 25 August 2023
English (LSJ)
λεαντική, λεαντικόν, good for lubricating or soothing, of sweet wine, Arist.Pr.872b34; χυμὸς λ. Thphr. CP 6.1.3; laxative, cj. in Aristox.Fr.Hist.ap. Gell.4.11: c. gen., λ. ἀρτηρίας Diph.Siph. ap. Ath.2.57c. Adv. λεαντικῶς Eust.118.9.
German (Pape)
[Seite 21] zum Ebnen, Glätten geschickt, mildernd; Arist. probl. 3, 13; Ath. II, 57 c; Medic.
Russian (Dvoretsky)
λεαντικός: смягчающий, мягчительный (τὸ γλυκύ Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
λεαντικός: -ή, -όν, ὁ λεῖον ποιῆσαι δυνάμενος, μαλακτικός, πραϋντικός, ἐπὶ γλυκέος οἴνου, Ἀριστ. Προβλ. 3. 13· μετὰ γεν., Δίφιλ. Σίφν. παρ’ Ἀθήν. 57C. Ἐπίρρ., -κῶς, Εὐστ. 118. 9.
Greek Monolingual
λεαντικός, -ή, -όν (Α)
βλ. λειαντικός.
