πολιά: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polia
|Transliteration C=polia
|Beta Code=polia/
|Beta Code=polia/
|Definition=ἡ, [[greyness of hair]], <span class="bibl">Men.<span class="title">Mon.</span>705</span>; as a disease, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span> 784b13</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>894b9</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>235</span>; σεμνὴ π. <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">4 Ma.</span>7.15</span>, cf. Plu.2.4ib, Chor. p.15B., al.; πολιή σε κατεύνασε <span class="title">AP</span>5.219 (Agath.): concrete, πολλῆς μὲν νεότητος, πολλῆς δὲ πολιᾶς εἰσιούσης Chor. in Lib.4.516R.
|Definition=ἡ, [[greyness of hair]], Men.''Mon.''705; as a disease, Arist.''GA'' 784b13, ''Pr.''894b9, ''Fr.''235; σεμνὴ π. [[LXX]] ''4 Ma.''7.15, cf. Plu.2.4ib, Chor. p.15B., al.; πολιή σε κατεύνασε ''AP''5.219 (Agath.): concrete, πολλῆς μὲν νεότητος, πολλῆς δὲ πολιᾶς εἰσιούσης Chor. in Lib.4.516R.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ᾶς (ἡ) :<br />chevelure gris-blanc.<br />'''Étymologie:''' [[πολιός]].
|btext=ᾶς (ἡ) :<br />[[chevelure gris-blanc]].<br />'''Étymologie:''' [[πολιός]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 10:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῐά Medium diacritics: πολιά Low diacritics: πολιά Capitals: ΠΟΛΙΑ
Transliteration A: poliá Transliteration B: polia Transliteration C: polia Beta Code: polia/

English (LSJ)

ἡ, greyness of hair, Men.Mon.705; as a disease, Arist.GA 784b13, Pr.894b9, Fr.235; σεμνὴ π. LXX 4 Ma.7.15, cf. Plu.2.4ib, Chor. p.15B., al.; πολιή σε κατεύνασε AP5.219 (Agath.): concrete, πολλῆς μὲν νεότητος, πολλῆς δὲ πολιᾶς εἰσιούσης Chor. in Lib.4.516R.

French (Bailly abrégé)

ᾶς (ἡ) :
chevelure gris-blanc.
Étymologie: πολιός.

Russian (Dvoretsky)

πολιά: ион. πολιή
1 седина Men., Arph., Anth.;
2 старческий возраст, старость Luc., Anth.

Greek (Liddell-Scott)

πολιά: ἡ, ἡ τῶν τριχῶν λευκότης, πολιὰ χρόνου μήνυσις, οὐ φρονήσεως Μενάνδρ. Μονόστιχ. 705. μνημονευομένη ὡς ἀσθένεια, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 4, 6, πρβλ. Προβλ. 9. 34, Ἀποσπ. 226· πρβλ. πολιὸς Ι. 2, πολιότης.

Greek Monolingual

ἡ, Α πολιός
1. η λευκότητα τών τριχών της κεφαλής («πολιά χρόνου μήνυσις, οὐ φρόνησις», Μέν.)
2. η γεροντική ηλικία, το γήρας
3. αρχαιότητα.

Greek Monotonic

πολιά: ἡ (πολιός), το γκρίζο χρώμα των μαλλιών, σε Μένανδρ.

Middle Liddell

πολιά, ἡ, πολιός
grayness of hair, Menand.