πλατύτης: Difference between revisions
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=platytis | |Transliteration C=platytis | ||
|Beta Code=platu/ths | |Beta Code=platu/ths | ||
|Definition=[ῠ], ητος, ἡ, < | |Definition=[ῠ], ητος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[breadth]], [[width]], of the liver, Hp.''VM''22; of animals, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''1.4.11.<br><span class="bld">2</span> [[amplitude]], ἑρμηνείας D.L.3.4.<br><span class="bld">3</span> [[breadth]] of pronunciation, Demetr.''Eloc.''177. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0627.png Seite 627]] ητος, ἡ, Breite, Weite, Xen. Cyr. 1, 4, 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0627.png Seite 627]] ητος, ἡ, Breite, Weite, Xen. Cyr. 1, 4, 11. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ητος (ἡ) :<br />[[largeur]].<br />'''Étymologie:''' [[πλατύς]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πλατύτης -ητος, ἡ [1. πλατύς] breedte; Hp.; omvang. Xen. Cyr. 1.4.11. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πλᾰτύτης:''' ητος (ῠ) ἡ<br /><b class="num">1</b> [[большой объем]], [[крупные размеры]] (θηρίων Xen.);<br /><b class="num">2</b> [[пространность]], [[обширность]] (ἑρμηνείας Diog. L.);<br /><b class="num">3</b> грам. (о звуках) протяжность или открытость. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πλᾰτύτης:''' -ητος, ἡ, [[πλάτος]], όγκος, [[ποσότητα]], σε Ξεν. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πλᾰτύτης''': -ητος, ἡ, [[πλάτος]], εὖρος, [[ἥπατος]] Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 18· θηρίων Ξεν. Κύρ. 1. 4, 11. 2) [[πλατύτης]], ἑρμηνείας, ἡ κατὰ [[πλάτος]], Διογ. Λ. 3. 4. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πλᾰτύτης, ητος, ἡ,<br />[[breadth]], [[bulk]], Xen. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:43, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ητος, ἡ,
A breadth, width, of the liver, Hp.VM22; of animals, X.Cyr.1.4.11.
2 amplitude, ἑρμηνείας D.L.3.4.
3 breadth of pronunciation, Demetr.Eloc.177.
German (Pape)
[Seite 627] ητος, ἡ, Breite, Weite, Xen. Cyr. 1, 4, 11.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
largeur.
Étymologie: πλατύς.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πλατύτης -ητος, ἡ [1. πλατύς] breedte; Hp.; omvang. Xen. Cyr. 1.4.11.
Russian (Dvoretsky)
πλᾰτύτης: ητος (ῠ) ἡ
1 большой объем, крупные размеры (θηρίων Xen.);
2 пространность, обширность (ἑρμηνείας Diog. L.);
3 грам. (о звуках) протяжность или открытость.
Greek Monotonic
πλᾰτύτης: -ητος, ἡ, πλάτος, όγκος, ποσότητα, σε Ξεν.
Greek (Liddell-Scott)
πλᾰτύτης: -ητος, ἡ, πλάτος, εὖρος, ἥπατος Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 18· θηρίων Ξεν. Κύρ. 1. 4, 11. 2) πλατύτης, ἑρμηνείας, ἡ κατὰ πλάτος, Διογ. Λ. 3. 4.
