ἀκρόβολος: Difference between revisions
From LSJ
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akrovolos | |Transliteration C=akrovolos | ||
|Beta Code=a)kro/bolos | |Beta Code=a)kro/bolos | ||
|Definition= | |Definition=ἀκρόβολον, Pass.,<br><span class="bld">A</span> [[struck from afar]], A.''Th.''158.<br><span class="bld">II</span> [[ἀκροβόλος]], ὁ, [[one who throws from afar]], [[skirmisher]], IG5(1).1426.10 (Messene, iv/iii B. C.), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Suid. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />frappé de loin.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[βάλλω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[frappé de loin]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[βάλλω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 10:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀκρόβολον, Pass.,
A struck from afar, A.Th.158.
II ἀκροβόλος, ὁ, one who throws from afar, skirmisher, IG5(1).1426.10 (Messene, iv/iii B. C.), Hsch., Suid.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
frappé de loin.
Étymologie: ἄκρος, βάλλω.
German (Pape)
ἐπάλξεις Aesch. Spt. 143, von oben, fern getroffen.
Russian (Dvoretsky)
ἀκρόβολος: поражаемый сверху (ἐπάλξεις Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀκρόβολος: -ον, παθ. ὁ μακρόθεν πληγείς, Αἰσχύλ. Θήβ. 158. ΙΙ. ἀκροβόλος, ὁ, ὁ μακρόθεν βάλλων, «ἀκοντιστής, τοξότης», Ἡσύχ., Σουΐδ.
Greek Monotonic
ἀκρόβολος: -ον (βάλλω), Παθ., αυτός που έχει πληγεί, χτυπηθεί από μακριά, σε Αισχύλ.
II. Ενεργ., ἀκροβόλος, (παροξ.) ὁ, τοξότης, ακοντιστής.
