ἁλιεργής: Difference between revisions
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
(big3_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aliergis | |Transliteration C=aliergis | ||
|Beta Code=a(liergh/s | |Beta Code=a(liergh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἁλιεργές,<br><span class="bld">A</span> [[working in sea]], [[fishing]], Opp.''H.''4.635:—also [[ἁλιεργός]], όν, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 40.306.<br><span class="bld">II</span> = [[ἁλουργής]], [[purple]], EM63.45. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[que trabaja en el mar]] Opp.<i>H</i>.4.635, cf. ἁλιεργέα· ἐν θαλάσσῃ εἰργασμένα <i>EM</i> α 844.<br /><b class="num">2</b> ἁλιεργέα· ποργυροεργῆ <i>EM</i> α 844. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
|lstext='''ἁλιεργής''': -ές, ὁ ἐργαζόμενος εν τῇ θαλάσσῃ, ἁλιεύων, Ὀππ. Ἁλ. 4.635, [[ὡσαύτως]] ἁλιεργός, όν, Νόνν. Δ. 40, 306. ΙΙ. [[ἁλουργής]], [[πορφυροῦς]], Ἐτυμ. Μ. | |lstext='''ἁλιεργής''': -ές, ὁ ἐργαζόμενος εν τῇ θαλάσσῃ, ἁλιεύων, Ὀππ. Ἁλ. 4.635, [[ὡσαύτως]] ἁλιεργός, όν, Νόνν. Δ. 40, 306. ΙΙ. [[ἁλουργής]], [[πορφυροῦς]], Ἐτυμ. Μ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἁλιεργής]], -ὲς και ἁλιεργὸς (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που εργάζεται στη [[θάλασσα]], [[αλιευτικός]]<br /><b>2.</b> [[πορφυρός]], [[ερυθρός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἁλι</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>ἅλς</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>εργής</i>, -<i>εργὸς</i> <span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:49, 25 August 2023
English (LSJ)
ἁλιεργές,
A working in sea, fishing, Opp.H.4.635:—also ἁλιεργός, όν, Nonn. D. 40.306.
II = ἁλουργής, purple, EM63.45.
Spanish (DGE)
-ές
• Prosodia: [ᾰ-]
1 que trabaja en el mar Opp.H.4.635, cf. ἁλιεργέα· ἐν θαλάσσῃ εἰργασμένα EM α 844.
2 ἁλιεργέα· ποργυροεργῆ EM α 844.
German (Pape)
[Seite 96] ές, im Meere arbeitend, von Fischern, Opp. H. 4, 635; nach E. M. = ἁλουργής, purpurn.
Greek (Liddell-Scott)
ἁλιεργής: -ές, ὁ ἐργαζόμενος εν τῇ θαλάσσῃ, ἁλιεύων, Ὀππ. Ἁλ. 4.635, ὡσαύτως ἁλιεργός, όν, Νόνν. Δ. 40, 306. ΙΙ. ἁλουργής, πορφυροῦς, Ἐτυμ. Μ.
Greek Monolingual
ἁλιεργής, -ὲς και ἁλιεργὸς (Α)
1. αυτός που εργάζεται στη θάλασσα, αλιευτικός
2. πορφυρός, ερυθρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἁλι- (< ἅλς) + -εργής, -εργὸς < ἔργον.
