ἀναιρέτης: Difference between revisions

From LSJ

Θεῶν ὄνειδος τοὺς κακοὺς εὐδαιμονεῖν → Crimen deorum est improbi felicitas → Ein Vorwurf an die Götter ist der Schurken Glück

Menander, Monostichoi, 255
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anairetis
|Transliteration C=anairetis
|Beta Code=a)naire/ths
|Beta Code=a)naire/ths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">destroyer, murderer</b>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1147</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Astrol., [[Anareta]], a planet <b class="b2">cutting short</b> human life, Balbill. in <b class="b2">Cat. Cod.Astr</b>.<span class="bibl">8(4).236</span>.</span>
|Definition=ἀναιρέτου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[destroyer]], [[murderer]], Sch.Ar.''Pl.''1147.<br><span class="bld">II</span> Astrol., [[Anareta]], a planet [[cutting short]] human life, Balbill. in ''Cat. Cod.Astr''.8(4).236.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀναιρετής Hsch.; fem. [[ἀναιρέτις]], -ιδος, ἡ Balbillus en <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(4).236<br /><b class="num">1</b> [[destructor]], [[aniquilador]] τῶν τυράννων Sch.Ar.<i>Pl</i>.1146, τῶν ξένων Sch.A.<i>Pr</i>.712, δαιμόνων Gr.Naz.M.37.959A, ἀναιρετής· φονευτής. [[ἐκτομεύς]] Hsch.<br /><b class="num">2</b> astrol. de los planetas [[que acorta la vida]], [[maléfico]] op. [[ἀγαθοποιός]]: τὸν δὲ [[Ἄρη]] ἀναιρέτην ὄντα Balbillus en <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(4).235, cf. 236, Heph.Astr.2.11.53.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀναιρέτης''': -ου, ὁ, [[καταστροφεύς]], [[δολοφόνος]], Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 1147, Πρόκλ. παράφρ. Πτολ. σ. 190. - «[[ἀναιρέτης]]˙ [[φονευτής]], [[ἐκτομεύς]]», Ἡσύχ.
|lstext='''ἀναιρέτης''': -ου, ὁ, [[καταστροφεύς]], [[δολοφόνος]], Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 1147, Πρόκλ. παράφρ. Πτολ. σ. 190. - «[[ἀναιρέτης]]˙ [[φονευτής]], [[ἐκτομεύς]]», Ἡσύχ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀναιρετής Hsch.; fem. [[ἀναιρέτις]], -ιδος, ἡ Balbillus en <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(4).236<br /><b class="num">1</b> [[destructor]], [[aniquilador]] τῶν τυράννων Sch.Ar.<i>Pl</i>.1146, τῶν ξένων Sch.A.<i>Pr</i>.712, δαιμόνων Gr.Naz.M.37.959A, ἀναιρετής· φονευτής. [[ἐκτομεύς]] Hsch.<br /><b class="num">2</b> astrol. de los planetas [[que acorta la vida]], [[maléfico]] op. [[ἀγαθοποιός]]: τὸν δὲ [[Ἄρη]] ἀναιρέτην ὄντα Balbillus en <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(4).235, cf. 236, Heph.Astr.2.11.53.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀναιρέτης]], ο (θηλ. -έτις) (ΑΜ) [[ἀναιρῶ]]<br />αυτός που αφαιρεί τη ζωή κάποιου, [[δολοφόνος]], [[φονιάς]].
|mltxt=[[ἀναιρέτης]], ο (θηλ. -έτις) (ΑΜ) [[ἀναιρῶ]]<br />αυτός που αφαιρεί τη ζωή κάποιου, [[δολοφόνος]], [[φονιάς]].
}}
}}

Latest revision as of 10:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναιρέτης Medium diacritics: ἀναιρέτης Low diacritics: αναιρέτης Capitals: ΑΝΑΙΡΕΤΗΣ
Transliteration A: anairétēs Transliteration B: anairetēs Transliteration C: anairetis Beta Code: a)naire/ths

English (LSJ)

ἀναιρέτου, ὁ,
A destroyer, murderer, Sch.Ar.Pl.1147.
II Astrol., Anareta, a planet cutting short human life, Balbill. in Cat. Cod.Astr.8(4).236.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ
• Alolema(s): ἀναιρετής Hsch.; fem. ἀναιρέτις, -ιδος, ἡ Balbillus en Cat.Cod.Astr.8(4).236
1 destructor, aniquilador τῶν τυράννων Sch.Ar.Pl.1146, τῶν ξένων Sch.A.Pr.712, δαιμόνων Gr.Naz.M.37.959A, ἀναιρετής· φονευτής. ἐκτομεύς Hsch.
2 astrol. de los planetas que acorta la vida, maléfico op. ἀγαθοποιός: τὸν δὲ Ἄρη ἀναιρέτην ὄντα Balbillus en Cat.Cod.Astr.8(4).235, cf. 236, Heph.Astr.2.11.53.

German (Pape)

[Seite 189] ὁ, der Vernichter, Mörder, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναιρέτης: -ου, ὁ, καταστροφεύς, δολοφόνος, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 1147, Πρόκλ. παράφρ. Πτολ. σ. 190. - «ἀναιρέτης˙ φονευτής, ἐκτομεύς», Ἡσύχ.

Greek Monolingual

ἀναιρέτης, ο (θηλ. -έτις) (ΑΜ) ἀναιρῶ
αυτός που αφαιρεί τη ζωή κάποιου, δολοφόνος, φονιάς.