θυοσκέω: Difference between revisions
καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thyoskeo | |Transliteration C=thyoskeo | ||
|Beta Code=quoske/w | |Beta Code=quoske/w | ||
|Definition=[[make burnt-offerings]], Hsch.; <b class="b3">περίπεμπτα θυοσκεῖς</b> prob. in | |Definition=[[make burnt-offerings]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; <b class="b3">περίπεμπτα θυοσκεῖς</b> prob. in A.''Ag.''87 ([[θυοσκινεῖς]] codd.). (For [[θυοσκοέω]], cf. [[θυοσκόος]]) | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 10:59, 25 August 2023
English (LSJ)
make burnt-offerings, Hsch.; περίπεμπτα θυοσκεῖς prob. in A.Ag.87 (θυοσκινεῖς codd.). (For θυοσκοέω, cf. θυοσκόος)
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
c. θυοσκοέω.
Russian (Dvoretsky)
θυοσκέω: или θυοσκοέω приносить жертву, совершать жертвоприношения (Aesch. - v.l. θυοσκινέω).
Greek (Liddell-Scott)
θυοσκέω: προσφέρω ὁλοκαυτώματα, διὰ πυρὸς θυσίας, Ἡσύχ.· ὁπόθεν διορθοῦται ἐν Αἰσχύλ. Ἀγ. 87, περίπεμπτα θυοσκεῖς, ἔνθα τὸ Μεδ. Ἀντίγρ. θυοσκινεῖς· - ἂν καὶ ἡ γραφὴ θυοσκεῖς εἶναι ὀρθή, φαίνεται ὅτι κεῖται ἀντὶ τοῦ θυοσκοεῖς (ἐκ τοῦ ἑπομ.).
Greek Monotonic
θυοσκέω: προσφέρω ολοκαυτώματα, κάνω προσφορές στους θεούς μέσω θυσίας με φωτιά, σε Αισχύλ.
