κάλλυσμα: Difference between revisions

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83

Latest revision as of 11:00, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κάλλυσμα	Medium diacritics: κάλλυσμα	Low diacritics: κάλλυσμα	Capitals: ΚΑΛΛΥΣΜΑ
Transliteration A: kállysma	Transliteration B: kallysma	Transliteration C: kallysma	Beta Code: ka/llusma

-ατος, τό, sweeping, in plural, IG12(5).593A22 (Ceos), prob. in Thphr. Char.10.6, cf. Hsch. s.v. σάρματα.

[Seite 1312] τό, das Ausgefegte, Hesych.

κάλλυσμα: τό, σάρωμα, Ἡσύχ. ἐν λέξ. σάρματα· μηδὲ τὰ καλύσματα φέρειν ἐπὶ τὰ σήματα Inscr. Gr. Ant. ἔκδ. Η. Roehl 1882.

κάλλυσμα, τὸ (Α) καλλύνω
αυτό που αποβάλλεται μετά τον καθαρισμό, το σκουπίδι.

κάλλυσμα -ατος, τό [καλλύνω] afval:. διφᾶν τὰ καλλύσματα het afval doorzoeken Thphr. Ch. 10.6.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kallysma
 |Beta Code=ka/llusma
-|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sweeping</b>, in pl., <span class="title">IG</span>12(5).593<span class="title">A</span>22 (Ceos), prob. in <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>10.6</span>, cf. Hsch. s.v. [[σάρματα]].</span>
+|Definition=-ατος, τό, [[sweeping]], in plural, ''IG''12(5).593''A''22 (Ceos), prob. in [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''10.6, cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[σάρματα]].
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ls
 |lstext='''κάλλυσμα''': τό, [[σάρωμα]], Ἡσύχ. ἐν λέξ. σάρματα· [[μηδὲ]] τὰ καλύσματα φέρειν ἐπὶ τὰ σήματα Inscr. Gr. Ant. ἔκδ. Η. Roehl 1882.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[κάλλυσμα]], τὸ (Α) [[καλλύνω]]<br />αυτό που αποβάλλεται [[μετά]] τον καθαρισμό, το [[σκουπίδι]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=κάλλυσμα -ατος, τό [καλλύνω] afval:. διφᾶν τὰ καλλύσματα het afval doorzoeken Thphr. Ch. 10.6.
 }}