φιληδονία: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(6_9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filidonia | |Transliteration C=filidonia | ||
|Beta Code=filhdoni/a | |Beta Code=filhdoni/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[fondness for pleasure]], Democr.159 (pl.), Agatharch.''Fr.Hist.''11, Hp.''Ep.''17, Epict. ''Gnom.''45, Plu.2.12c, 21c, ''Sull.''2, Max.Tyr.31.5, S.E.''M.''11.120, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1277.png Seite 1277]] ἡ, Liebe, Hang zum Vergnügen, Plut. ed. lib. 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1277.png Seite 1277]] ἡ, Liebe, Hang zum Vergnügen, Plut. ed. lib. 16. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[φιληδία]].<br />'''Étymologie:''' [[φιλήδονος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φιληδονία:''' ἡ [[любовь к наслаждениям]] Plut., Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φιληδονία''': ἡ, [[ἀγάπη]] τῶν ἡδονῶν, | |lstext='''φιληδονία''': ἡ, [[ἀγάπη]] τῶν ἡδονῶν, συχν. παρὰ Πλουτ. ὡς 2. 12C, 21C. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΜΑ [[φιλήδονος]]<br />το να [[είναι]] [[κανείς]] [[φιλήδονος]], η [[ροπή]] [[προς]] τις ηδονές, [[ιδίως]] τις σαρκικές. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:01, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, fondness for pleasure, Democr.159 (pl.), Agatharch.Fr.Hist.11, Hp.Ep.17, Epict. Gnom.45, Plu.2.12c, 21c, Sull.2, Max.Tyr.31.5, S.E.M.11.120, etc.
German (Pape)
[Seite 1277] ἡ, Liebe, Hang zum Vergnügen, Plut. ed. lib. 16.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
c. φιληδία.
Étymologie: φιλήδονος.
Russian (Dvoretsky)
φιληδονία: ἡ любовь к наслаждениям Plut., Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
φιληδονία: ἡ, ἀγάπη τῶν ἡδονῶν, συχν. παρὰ Πλουτ. ὡς 2. 12C, 21C.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ φιλήδονος
το να είναι κανείς φιλήδονος, η ροπή προς τις ηδονές, ιδίως τις σαρκικές.
