τετρασύλλαβος: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὶ μὴ πίστευε τὸν σαυτοῦ βίον → Cave salutem feminae credas tuam → Vertraue keiner Frau je an dein Lebensgut

Menander, Monostichoi, 86
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\]" to "πρβλ. $2$4]")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tetrasyllavos
|Transliteration C=tetrasyllavos
|Beta Code=tetrasu/llabos
|Beta Code=tetrasu/llabos
|Definition=ον, [[of four syllables]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Gall.</span>29</span>; πόδες <span class="bibl">Heph.3.3</span>. Adv. -βως <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span> p.16</span> B., St.Byz. [[sub verbo|s.v.]] [[Τελμησσός]].
|Definition=τετρασύλλαβον, [[of four syllables]], Luc.''Gall.''29; πόδες Heph.3.3. Adv. [[τετρασυλλάβως]] Phryn.''PS'' p.16 B., St.Byz. [[sub verbo|s.v.]] [[Τελμησσός]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρασύλλᾰβος Medium diacritics: τετρασύλλαβος Low diacritics: τετρασύλλαβος Capitals: ΤΕΤΡΑΣΥΛΛΑΒΟΣ
Transliteration A: tetrasýllabos Transliteration B: tetrasyllabos Transliteration C: tetrasyllavos Beta Code: tetrasu/llabos

English (LSJ)

τετρασύλλαβον, of four syllables, Luc.Gall.29; πόδες Heph.3.3. Adv. τετρασυλλάβως Phryn.PS p.16 B., St.Byz. s.v. Τελμησσός.

German (Pape)

[Seite 1099] viersylbig, Luc. gall. 29.

Russian (Dvoretsky)

τετρᾰσύλλᾰβος: четырехсложный Luc.

Greek (Liddell-Scott)

τετρᾰσύλλᾰβος: -ον, ὁ ἐκ τεσσάρων συλλαβῶν συγκείμενος, Λουκ. Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρ. 29. - Ἐπίρρ. τετρασυλλάβως Φρύνιχ. Ἀράβιος ἐν Α. Β. 11. 1., 67, 2 ἐν λ. τονθορύζειν.

Greek Monolingual

-η, -ο / τετρασύλλαβος, -ον, ΝΜΑ
αυτός που αποτελείται από τέσσερεις συλλαβές («τετρασύλλαβη λέξη»).
επίρρ...
τετρασυλλάβως Α
με τέσσερεις συλλαβές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -σύλλαβος (< συλλαβή), πρβλ. δισύλλαβος].