ὀψίτυχος: Difference between revisions
From LSJ
Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλος → Felix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=opsitychos | |Transliteration C=opsitychos | ||
|Beta Code=o)yi/tuxos | |Beta Code=o)yi/tuxos | ||
|Definition= | |Definition=ὀψίτυχον, [[successful after long delay]], Hdn.Gr.2.932, Anub. in ''Cat.Cod.Astr.''2.209.28, Paul.Al.''M.''3, Man.5.71; ὀ. εἶ· μὴ ἀγωνία Astramps.''Orac.''15.8. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0433.png Seite 433]] spät erlangt, [[πίστις]], Maneth. 5, 71. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὀψίτῠχος''': -ον, ὁ ἀργὰ κτηθείς, Μανέθων 5. 71, ἀλλ’ ἐν χρήσει πολλῷ πρότερον, ὡς φαίνεται ἐκ τοῦ Ἡρῳδιανοῦ π. μον. λέξ. 26. 5. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀψίτυχος]], -ον (Α)<br />[[επιτυχής]] [[μετά]] από πολύ χρόνο καθυστερημένα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀψι</i>- (<b>βλ. λ.</b> <i>οψέ</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>τυχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τύχη]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:04, 25 August 2023
English (LSJ)
ὀψίτυχον, successful after long delay, Hdn.Gr.2.932, Anub. in Cat.Cod.Astr.2.209.28, Paul.Al.M.3, Man.5.71; ὀ. εἶ· μὴ ἀγωνία Astramps.Orac.15.8.
German (Pape)
[Seite 433] spät erlangt, πίστις, Maneth. 5, 71.
Greek (Liddell-Scott)
ὀψίτῠχος: -ον, ὁ ἀργὰ κτηθείς, Μανέθων 5. 71, ἀλλ’ ἐν χρήσει πολλῷ πρότερον, ὡς φαίνεται ἐκ τοῦ Ἡρῳδιανοῦ π. μον. λέξ. 26. 5.
Greek Monolingual
ὀψίτυχος, -ον (Α)
επιτυχής μετά από πολύ χρόνο καθυστερημένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀψι- (βλ. λ. οψέ) + -τυχος (< τύχη)].
