πολύβιος: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=πολῠ́βῐος | ||
|Medium diacritics=πολύβιος | |Medium diacritics=πολύβιος | ||
|Low diacritics=πολύβιος | |Low diacritics=πολύβιος | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polyvios | |Transliteration C=polyvios | ||
|Beta Code=polu/bios | |Beta Code=polu/bios | ||
|Definition= | |Definition=πολύβιον,<br><span class="bld">A</span> ([[βίος]] II) [[well-to-do]], Cat.Cod.Astr.2.209.<br><span class="bld">II</span> ([[βία]]) [[powerful]], Eust.916.21. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br /><b>1.</b> [[μακρόβιος]]<br /><b>2.</b> αυτός που έχει [[μεγάλη]] [[περιουσία]], [[πλούσιος]]<br /><b>3.</b> [[ισχυρός]] («πολύβιοι ὅ ἐστι πολυδύναμοι<br /> | |mltxt=-ον, ΜΑ<br /><b>1.</b> [[μακρόβιος]]<br /><b>2.</b> αυτός που έχει [[μεγάλη]] [[περιουσία]], [[πλούσιος]]<br /><b>3.</b> [[ισχυρός]] («πολύβιοι ὅ ἐστι πολυδύναμοι<br />ἀνδρεῖοι γάρ», <b>Ευστ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>βιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βίος]]), [[πρβλ]]. [[ισόβιος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:05, 25 August 2023
English (LSJ)
πολύβιον,
A (βίος II) well-to-do, Cat.Cod.Astr.2.209.
II (βία) powerful, Eust.916.21.
German (Pape)
[Seite 660] lang lebend, B. A. 323.
Greek (Liddell-Scott)
πολύβιος: -ον, ὁ ἔχων πολλὴν ζωὴν ἢ ζωτικότητα, Εὐστ. 916. 21.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
1. μακρόβιος
2. αυτός που έχει μεγάλη περιουσία, πλούσιος
3. ισχυρός («πολύβιοι ὅ ἐστι πολυδύναμοι
ἀνδρεῖοι γάρ», Ευστ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -βιος (< βίος), πρβλ. ισόβιος].
