ποντογενής: Difference between revisions
From LSJ
ἔστι δίκης ὀφθαλμός ὃς τά πανθ' ὁρᾶ → there is an eye of justice that sees everything, all-seeing justice
(6_7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pontogenis | |Transliteration C=pontogenis | ||
|Beta Code=pontogenh/s | |Beta Code=pontogenh/s | ||
|Definition= | |Definition=ποντογενές, ([[γενέσθαι]]) [[seaborn]], Orph.''H.''55.2, 81.1:—fem. [[ποντογένεια]], ''poet.'' ποντο-είη, ἡ, formed like [[ἀφρογένεια]], Opp.''C.''1.33. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ποντογενής''': -ές, (γενέσθαι) ὁ ἐκ τοῦ πόντου γεννηθείς, Ὀρφ. Ὕμν. 54. 2., 80. 1· ― θηλ. ποντογένεια, ἡ, σχηματισθὲν κατὰ τὸ ἀφρογένεια, Ὀππ. Κυν. 1. 33. | |lstext='''ποντογενής''': -ές, (γενέσθαι) ὁ ἐκ τοῦ πόντου γεννηθείς, Ὀρφ. Ὕμν. 54. 2., 80. 1· ― θηλ. ποντογένεια, ἡ, σχηματισθὲν κατὰ τὸ ἀφρογένεια, Ὀππ. Κυν. 1. 33. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές, θηλ. και [[ποντογένεια]], ποιητ. τ. θηλ. ποντογενείη, Α<br /><b>1.</b> αυτός που γεννήθηκε στη [[θάλασσα]]<br /><b>2.</b> (<b>το θηλ. ως κύριο όν.</b>) <i>ἡ Ποντογένεια</i> και <i>Ποντογενείη</i><br />[[προσωνυμία]] της Αφροδίτης [[επειδή]] αναδύθηκε από τη [[θάλασσα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πόντος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γενής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γένος]] <span style="color: red;"><</span> [[γίγνομαι]]), [[πρβλ]]. [[θαλασσογενής]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:06, 25 August 2023
English (LSJ)
ποντογενές, (γενέσθαι) seaborn, Orph.H.55.2, 81.1:—fem. ποντογένεια, poet. ποντο-είη, ἡ, formed like ἀφρογένεια, Opp.C.1.33.
German (Pape)
[Seite 681] ές, meergeboren, Orph. H. 54, 2.
Greek (Liddell-Scott)
ποντογενής: -ές, (γενέσθαι) ὁ ἐκ τοῦ πόντου γεννηθείς, Ὀρφ. Ὕμν. 54. 2., 80. 1· ― θηλ. ποντογένεια, ἡ, σχηματισθὲν κατὰ τὸ ἀφρογένεια, Ὀππ. Κυν. 1. 33.
Greek Monolingual
-ές, θηλ. και ποντογένεια, ποιητ. τ. θηλ. ποντογενείη, Α
1. αυτός που γεννήθηκε στη θάλασσα
2. (το θηλ. ως κύριο όν.) ἡ Ποντογένεια και Ποντογενείη
προσωνυμία της Αφροδίτης επειδή αναδύθηκε από τη θάλασσα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πόντος + -γενής (< γένος < γίγνομαι), πρβλ. θαλασσογενής].
