λατρείω: Difference between revisions
Θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνὴ τρίτον κακόν → Tria magna mala sunt: aequor, ignis, femina → Das dritte Übel ist nach Meer und Brand die Frau
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=latreio | |Transliteration C=latreio | ||
|Beta Code=latrei/w | |Beta Code=latrei/w | ||
|Definition= | |Definition=[[render as offering]], Δί ''SIG''9 (Pass., Olympia, vi B.C.):—also [[λατραίω]], prob. in ''Inscr.Olymp.'' 1.7. (Both Elean for [[λατρεύω]], from -ηϝ-yω.) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λατρείω]] και <b>πιθ.</b> [[λατραίω]] (Α)<br />[[λάτρον]]<br />[[προσφέρω]] ως [[ανάθημα]], [[κάνω]] [[θυσία]]. | |mltxt=[[λατρείω]] και <b>πιθ.</b> [[λατραίω]] (Α)<br />[[λάτρον]]<br />[[προσφέρω]] ως [[ανάθημα]], [[κάνω]] [[θυσία]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[serve]]=== | |||
Albanian: shërbej; Arabic: خَدَمَ; Egyptian Arabic: خدم; Armenian: ծառայել; Belarusian: служыць, паслужыць; Bulgarian: служа; Catalan: servir; Chinese Mandarin: 服務, 服务; Cimbrian: diinan; Czech: sloužit; Danish: tjene; Dutch: [[dienen]]; Finnish: palvella; French: [[servir]]; Friulian: servî; Galician: servir; German: [[dienen]]; Gothic: 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐌹𐌽𐍉𐌽; Greek: [[υπηρετώ]]; Ancient Greek: [[λατρεύω]]; Haitian Creole: sèvi; Hindi: खिलाना; Italian: [[servire]], [[essere in forza]], [[operare]], [[lavorare per]]; Japanese: 務める, 勤務する, 服務する; Korean: 근무하다, 복무하다; Kurdish Central Kurdish: خزمەت کردن; Northern Kurdish: xizmet kirin; Latin: [[servio]]; Luxembourgish: déngen; Macedonian: служи; Malayalam: സേവിക്കുക; Mauritian Creole: servi; Norwegian: tjene; Occitan: servir; Old Church Slavonic Cyrillic: слѹжити; Old East Slavic: служити; Old English: þeġnian; Oromo: tajaajiluu; Polish: służyć; Portuguese: [[servir]]; Romanian: servi; Romansch: servir, survir, sarvir, sarveir; Russian: [[служить]], [[послужить]], [[работать]], [[поработать]]; Sardinian: selvire, serbire, serbiri, servire, serviri; Serbo-Croatian Cyrillic: служити; Roman: slúžiti; Sicilian: sèrviri, sirviri, sièrviri; Slovak: slúžiť; Slovene: služiti; Sorbian Lower Sorbian: słužyś; Upper Sorbian: słužić; Spanish: [[servir]]; Swedish: serva; Thai: บริการ; Ukrainian: служити; Venetian: servir; Vietnamese: phục vụ; Westrobothnian: tjeen; Yiddish: דינען | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:06, 25 August 2023
English (LSJ)
render as offering, Δί SIG9 (Pass., Olympia, vi B.C.):—also λατραίω, prob. in Inscr.Olymp. 1.7. (Both Elean for λατρεύω, from -ηϝ-yω.)
Greek Monolingual
λατρείω και πιθ. λατραίω (Α)
λάτρον
προσφέρω ως ανάθημα, κάνω θυσία.
Translations
serve
Albanian: shërbej; Arabic: خَدَمَ; Egyptian Arabic: خدم; Armenian: ծառայել; Belarusian: служыць, паслужыць; Bulgarian: служа; Catalan: servir; Chinese Mandarin: 服務, 服务; Cimbrian: diinan; Czech: sloužit; Danish: tjene; Dutch: dienen; Finnish: palvella; French: servir; Friulian: servî; Galician: servir; German: dienen; Gothic: 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐌹𐌽𐍉𐌽; Greek: υπηρετώ; Ancient Greek: λατρεύω; Haitian Creole: sèvi; Hindi: खिलाना; Italian: servire, essere in forza, operare, lavorare per; Japanese: 務める, 勤務する, 服務する; Korean: 근무하다, 복무하다; Kurdish Central Kurdish: خزمەت کردن; Northern Kurdish: xizmet kirin; Latin: servio; Luxembourgish: déngen; Macedonian: служи; Malayalam: സേവിക്കുക; Mauritian Creole: servi; Norwegian: tjene; Occitan: servir; Old Church Slavonic Cyrillic: слѹжити; Old East Slavic: служити; Old English: þeġnian; Oromo: tajaajiluu; Polish: służyć; Portuguese: servir; Romanian: servi; Romansch: servir, survir, sarvir, sarveir; Russian: служить, послужить, работать, поработать; Sardinian: selvire, serbire, serbiri, servire, serviri; Serbo-Croatian Cyrillic: служити; Roman: slúžiti; Sicilian: sèrviri, sirviri, sièrviri; Slovak: slúžiť; Slovene: služiti; Sorbian Lower Sorbian: słužyś; Upper Sorbian: słužić; Spanish: servir; Swedish: serva; Thai: บริการ; Ukrainian: служити; Venetian: servir; Vietnamese: phục vụ; Westrobothnian: tjeen; Yiddish: דינען
