σισυριγχίον: Difference between revisions

From LSJ

ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do

Source
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sisyrigchion
|Transliteration C=sisyrigchion
|Beta Code=sisurigxi/on
|Beta Code=sisurigxi/on
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Barbary nut, Iris Sisyrinchium</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.10.7</span>.</span>
|Definition=τό, [[Barbary nut]], [[Iris sisyrinchium]], [[Gynandriris sisyrinchium]], [[Moraea sisyrinchium]] [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 1.10.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0884.png Seite 884]] τό, ein Bollengewächs, dessen Bolle süß war, Theophr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0884.png Seite 884]] τό, ein Bollengewächs, dessen Bolle süß war, Theophr.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />plante mal identifiée (sorte d'iris).<br />'''Étymologie:''' DELG étym. obsc.
}}
{{lsm
|lsmtext='''σῐσῠριγχίον:''' τό, βολβοειδές [[φυτό]] του είδους της Ίριδας, σε Θεόφρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=σῐσῠριγχίον, ου, τό,<br />a [[plant]] of the [[Iris]] [[kind]], Theophr.
}}
}}

Latest revision as of 11:08, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῐσῠριγχίον Medium diacritics: σισυριγχίον Low diacritics: σισυριγχίον Capitals: ΣΙΣΥΡΙΓΧΙΟΝ
Transliteration A: sisyrinchíon Transliteration B: sisyrinchion Transliteration C: sisyrigchion Beta Code: sisurigxi/on

English (LSJ)

τό, Barbary nut, Iris sisyrinchium, Gynandriris sisyrinchium, Moraea sisyrinchium Thphr. HP 1.10.7.

German (Pape)

[Seite 884] τό, ein Bollengewächs, dessen Bolle süß war, Theophr.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
plante mal identifiée (sorte d'iris).
Étymologie: DELG étym. obsc.

Greek Monotonic

σῐσῠριγχίον: τό, βολβοειδές φυτό του είδους της Ίριδας, σε Θεόφρ.

Middle Liddell

σῐσῠριγχίον, ου, τό,
a plant of the Iris kind, Theophr.