σταδιεύς: Difference between revisions
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(6_8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stadieys | |Transliteration C=stadieys | ||
|Beta Code=stadieu/s | |Beta Code=stadieu/s | ||
|Definition=έως, ὁ,= | |Definition=-έως, ὁ, = [[σταδιοδρόμος]], Plb.16.28.9, 38.14.1, ''AP''9.557 (Antip.); <b class="b3">παῖς σ.</b>, in the title of Pi.''O.''14, cf. Sch.Id.''N.''8. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0926.png Seite 926]] ὁ, wie [[σταδιοδρόμος]], der im Stadion Wettlaufende, auch [[ἵππος]], das Rennpferd, in der | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0926.png Seite 926]] ὁ, wie [[σταδιοδρόμος]], der im Stadion Wettlaufende, auch [[ἵππος]], das Rennpferd, in der Überschrift von Pind. Ol. 13. 14 P. 11 N. 8; Pol. 40, 1, 1; Lucill. 44 (XI, 163) u. sonst. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σταδιεύς -έως, ὁ [στάδιον] hardloper over de afstand van één στάδιον: stadionrenner. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στᾰδιεύς:''' έως ὁ [[участник состязания в беге]], [[бегун]] Pind., Polyb., Anth. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-έως, ὁ, Α<br />[[σταδιοδρόμος]] («παίδὶ σταδιεῖ», <b>Πίνδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στάδιον]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>εύς</i> ([[πρβλ]]. [[ιππεύς]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''στᾰδιεύς:''' -έως, ὁ, = [[σταδιοδρόμος]], σε Ανθ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''στᾰδιεύς''': έως, ὁ, = [[σταδιοδρόμος]], Πολύβ. 40. 1, 1, Ἀνθ. Π. 9. 557˙ [[παῖς]] στ., ἐν τῇ ἐπιγραφ. τοῦ Πινδ. ἐν Ο. 14, πρβλ. Ν. 8. | |lstext='''στᾰδιεύς''': έως, ὁ, = [[σταδιοδρόμος]], Πολύβ. 40. 1, 1, Ἀνθ. Π. 9. 557˙ [[παῖς]] στ., ἐν τῇ ἐπιγραφ. τοῦ Πινδ. ἐν Ο. 14, πρβλ. Ν. 8. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=στᾰδιεύς, έως, ὁ, = [[σταδιοδρόμος]], Anth.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:08, 25 August 2023
English (LSJ)
-έως, ὁ, = σταδιοδρόμος, Plb.16.28.9, 38.14.1, AP9.557 (Antip.); παῖς σ., in the title of Pi.O.14, cf. Sch.Id.N.8.
German (Pape)
[Seite 926] ὁ, wie σταδιοδρόμος, der im Stadion Wettlaufende, auch ἵππος, das Rennpferd, in der Überschrift von Pind. Ol. 13. 14 P. 11 N. 8; Pol. 40, 1, 1; Lucill. 44 (XI, 163) u. sonst.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σταδιεύς -έως, ὁ [στάδιον] hardloper over de afstand van één στάδιον: stadionrenner.
Russian (Dvoretsky)
στᾰδιεύς: έως ὁ участник состязания в беге, бегун Pind., Polyb., Anth.
Greek Monolingual
-έως, ὁ, Α
σταδιοδρόμος («παίδὶ σταδιεῖ», Πίνδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < στάδιον + επίθημα -εύς (πρβλ. ιππεύς)].
Greek Monotonic
στᾰδιεύς: -έως, ὁ, = σταδιοδρόμος, σε Ανθ.
Greek (Liddell-Scott)
στᾰδιεύς: έως, ὁ, = σταδιοδρόμος, Πολύβ. 40. 1, 1, Ἀνθ. Π. 9. 557˙ παῖς στ., ἐν τῇ ἐπιγραφ. τοῦ Πινδ. ἐν Ο. 14, πρβλ. Ν. 8.
Middle Liddell
στᾰδιεύς, έως, ὁ, = σταδιοδρόμος, Anth.]
