ἀμπελουργία: Difference between revisions
ἤτοι ἐμοὶ τρεῖς μὲν πολὺ φίλταταί εἰσι πόληες Ἄργός τε Σπάρτη τε καὶ εὐρυάγυια Μυκήνη → The three cities I love best are Argos, Sparta, and Mycenae of the broad streets
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ampelourgia | |Transliteration C=ampelourgia | ||
|Beta Code=a)mpelourgi/a | |Beta Code=a)mpelourgi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[vine-dressing]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 3.14.2, Luc.''Salt.''40: in plural, [[vineyards]], Lib. ''Or.''11.234, Poll.1.228. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[cultivo o cuidado de la vid]] Thphr.<i>CP</i> 3.14.2, Luc.<i>Salt</i>.40, D.C.40.27, Poll.7.140, Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.453.17, <i>SB</i> 9778.16 (VI a.C.).<br /><b class="num">2</b> plu. [[viñedos]] Lib.<i>Or</i>.11.234, Poll.1.228. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0129.png Seite 129]] ἡ, Weinbergarbeit, Theophr.; Luc. salt. 40; Weinberg, Poll. 1, 228. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0129.png Seite 129]] ἡ, Weinbergarbeit, Theophr.; Luc. salt. 40; Weinberg, Poll. 1, 228. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμπελουργία:''' ἡ Luc. = [[ἀμπελουργική]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμπελουργία''': τὸ περιποιεῖσθαι, καλλιεργεῖν ἀμπέλους, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 14, 2· καὶ ἀμπελούργημα, τό, τὸ ἀμπελουργεῖν, | |lstext='''ἀμπελουργία''': τὸ περιποιεῖσθαι, καλλιεργεῖν ἀμπέλους, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 14, 2· καὶ ἀμπελούργημα, τό, τὸ ἀμπελουργεῖν, Πολυδ. 7. 140. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[ἀμπελουργία]]) [[ἀμπελουργός]]<br />η [[καλλιέργεια]] της αμπέλου. | |mltxt=η (Α [[ἀμπελουργία]]) [[ἀμπελουργός]]<br />η [[καλλιέργεια]] της αμπέλου. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:08, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, vine-dressing, Thphr. CP 3.14.2, Luc.Salt.40: in plural, vineyards, Lib. Or.11.234, Poll.1.228.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 cultivo o cuidado de la vid Thphr.CP 3.14.2, Luc.Salt.40, D.C.40.27, Poll.7.140, Gr.Nyss.Hom.in Cant.453.17, SB 9778.16 (VI a.C.).
2 plu. viñedos Lib.Or.11.234, Poll.1.228.
German (Pape)
[Seite 129] ἡ, Weinbergarbeit, Theophr.; Luc. salt. 40; Weinberg, Poll. 1, 228.
Russian (Dvoretsky)
ἀμπελουργία: ἡ Luc. = ἀμπελουργική.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμπελουργία: τὸ περιποιεῖσθαι, καλλιεργεῖν ἀμπέλους, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 14, 2· καὶ ἀμπελούργημα, τό, τὸ ἀμπελουργεῖν, Πολυδ. 7. 140.
Greek Monolingual
η (Α ἀμπελουργία) ἀμπελουργός
η καλλιέργεια της αμπέλου.
