μηλινοειδής: Difference between revisions

From LSJ

Λιμὸς μέγιστον ἄλγος ἀνθρώποις ἔφυ → Inter dolores maximum humanos fames → Der Hunger ist den Menschen allergrößter Schmerz

Menander, Monostichoi, 320
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=milinoeidis
|Transliteration C=milinoeidis
|Beta Code=mhlinoeidh/s
|Beta Code=mhlinoeidh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of a quince-yellow</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.2.8</span>,<span class="bibl">7.3.1</span>.</span>
|Definition=μηλινοειδές, [[of a quince-yellow]], [[yellowish]], [[apple-like]], [[quince-yellow]] [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 6.2.8,7.3.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0172.png Seite 172]] ές, apfel- oder quittenfarbig, quittengelb, Theophr. u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0172.png Seite 172]] ές, [[apfelfarbig]], [[quittenfarbig]], [[quittengelb]], [[quittegelb]], Theophr. u. a. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''μηλῐνοειδής''': -ές, ἔχων [[χρῶμα]] κίτρινον [[οἷον]] τὸ τοῦ κυδωνίου, Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 6. 2, 8.
}}
{{grml
|mltxt=[[μηλινοειδής]], -ές (Α)<br />αυτός που μοιάζει με [[κυδώνι]] [[κατά]] το [[χρώμα]], [[κιτρινωπός]] («μηλινοειδές [[ἄνθος]]», Θεόφρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μήλινος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i>].
}}
}}

Latest revision as of 11:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μηλῐνοειδής Medium diacritics: μηλινοειδής Low diacritics: μηλινοειδής Capitals: ΜΗΛΙΝΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: mēlinoeidḗs Transliteration B: mēlinoeidēs Transliteration C: milinoeidis Beta Code: mhlinoeidh/s

English (LSJ)

μηλινοειδές, of a quince-yellow, yellowish, apple-like, quince-yellow Thphr. HP 6.2.8,7.3.1.

German (Pape)

[Seite 172] ές, apfelfarbig, quittenfarbig, quittengelb, quittegelb, Theophr. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

μηλῐνοειδής: -ές, ἔχων χρῶμα κίτρινον οἷον τὸ τοῦ κυδωνίου, Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 6. 2, 8.

Greek Monolingual

μηλινοειδής, -ές (Α)
αυτός που μοιάζει με κυδώνι κατά το χρώμα, κιτρινωπός («μηλινοειδές ἄνθος», Θεόφρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μήλινος + -ειδής].