ἐξόρκωσις: Difference between revisions
From LSJ
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
(Bailly1_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksorkosis | |Transliteration C=eksorkosis | ||
|Beta Code=e)co/rkwsis | |Beta Code=e)co/rkwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[binding by oath]], Id.4.154.<br><span class="bld">II</span> [[exorcism]], J.''AJ''8.2.5 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] ἡ, das Schwörenlassen, die Vereidigung, Her. 4, 154. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] ἡ, das Schwörenlassen, die Vereidigung, Her. 4, 154. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[action de faire prêter serment]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐξορκόω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐξόρκωσις:''' εως ἡ [[обязывание клятвой]]: ἐ. τοῦ Ἐτεάρχου Her. клятва, данная Этеарху. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξόρκωσις''': -εως, ἡ, δι᾿ ὅρκου ὑποχρέωσις. ἀποσιεύμενος τὴν ἐξόρκωσιν τοῦ ᾿Ετεάρχου, ἀπολύων ἑαυτὸν (ὁ Θεμίσων) τῆς ὑποχρεώσεως τοῦ ὅρκου ὃν ἐπέβαλεν αὐτῷ ὁ Ἐτέαρχος, Ἡρόδ. 4. 154. Ἴδε [[ἀφοσιόω]] ΙΙ. 2. | |lstext='''ἐξόρκωσις''': -εως, ἡ, δι᾿ ὅρκου ὑποχρέωσις. ἀποσιεύμενος τὴν ἐξόρκωσιν τοῦ ᾿Ετεάρχου, ἀπολύων ἑαυτὸν (ὁ Θεμίσων) τῆς ὑποχρεώσεως τοῦ ὅρκου ὃν ἐπέβαλεν αὐτῷ ὁ Ἐτέαρχος, Ἡρόδ. 4. 154. Ἴδε [[ἀφοσιόω]] ΙΙ. 2. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἐξόρκωσις]], η (Α) [[εξορκώ]]<br /><b>1.</b> ένορκη [[υποχρέωση]]<br /><b>2.</b> [[εξορκισμός]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐξόρκωσις:''' -εως, ἡ, [[δέσμευση]] μέσω όρκου, σε Ηρόδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἐξόρκωσις]], εως [from [[ἐξορκόω]]<br />a [[binding]] by [[oath]], Hdt. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A binding by oath, Id.4.154.
II exorcism, J.AJ8.2.5 (pl.).
German (Pape)
[Seite 887] ἡ, das Schwörenlassen, die Vereidigung, Her. 4, 154.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de faire prêter serment.
Étymologie: ἐξορκόω.
Russian (Dvoretsky)
ἐξόρκωσις: εως ἡ обязывание клятвой: ἐ. τοῦ Ἐτεάρχου Her. клятва, данная Этеарху.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξόρκωσις: -εως, ἡ, δι᾿ ὅρκου ὑποχρέωσις. ἀποσιεύμενος τὴν ἐξόρκωσιν τοῦ ᾿Ετεάρχου, ἀπολύων ἑαυτὸν (ὁ Θεμίσων) τῆς ὑποχρεώσεως τοῦ ὅρκου ὃν ἐπέβαλεν αὐτῷ ὁ Ἐτέαρχος, Ἡρόδ. 4. 154. Ἴδε ἀφοσιόω ΙΙ. 2.
Greek Monolingual
ἐξόρκωσις, η (Α) εξορκώ
1. ένορκη υποχρέωση
2. εξορκισμός.
Greek Monotonic
ἐξόρκωσις: -εως, ἡ, δέσμευση μέσω όρκου, σε Ηρόδ.
