κόρακος: Difference between revisions
From LSJ
Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=korakos | |Transliteration C=korakos | ||
|Beta Code=ko/rakos | |Beta Code=ko/rakos | ||
|Definition=ὁ, a plaster, | |Definition=ὁ, a plaster, Paul.Aeg.7.17.<br><span class="bld">II</span> pl., Scythian for <b class="b3">φίλιοι δαίμονες</b>, Luc. ''Tox.''7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1484.png Seite 1484]] ὁ, ein Fisch; Xenocrat. 12; Speusipp. bei Ath. III, 105 b, v. l. [[κόραξος]]. – Nach Luc. Tox. 7 in scythischer Sprache = φίλιοι δαίμονες. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1484.png Seite 1484]] ὁ, ein Fisch; Xenocrat. 12; Speusipp. bei Ath. III, 105 b, [[varia lectio|v.l.]] [[κόραξος]]. – Nach Luc. Tox. 7 in scythischer Sprache = φίλιοι δαίμονες. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>gén. sg. de</i> [[κόραξ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κόρακος''': ὁ, [[εἶδος]] ἰχθύος, Ξενοκρ. 12· ― ἐν Σπευσίππ. παρ’ Ἀθην. 105Β, [[ἀναγνωστέον]] κάραβον. ΙΙ. ἴδε ἐν λ. Κόραξοι. | |lstext='''κόρακος''': ὁ, [[εἶδος]] ἰχθύος, Ξενοκρ. 12· ― ἐν Σπευσίππ. παρ’ Ἀθην. 105Β, [[ἀναγνωστέον]] κάραβον. ΙΙ. ἴδε ἐν λ. Κόραξοι. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κόρακος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[είδος]] εμπλάστρου<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ κόρακοι</i><br />σκυθική [[λέξη]] [[αντί]] <i>φίλιοι δαίμονες</i> («κοράκους | |mltxt=[[κόρακος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[είδος]] εμπλάστρου<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ κόρακοι</i><br />σκυθική [[λέξη]] [[αντί]] <i>φίλιοι δαίμονες</i> («κοράκους καλεῖσθαι, τοῦτο δέ ἐστιν ἐν τῇ ἡμετέρᾳ φωνῇ [[ὥσπερ]] ἂν εἴ τις λέγοι, φίλιοι δαίμονες», <b>Λουκιαν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποχωρητ. παρ. <span style="color: red;"><</span> <i>κοράξαι</i>, παρ. ρ. του [[κόραξ]] που μαρτυρείται μόνο στο απρμφ. αορ.]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, a plaster, Paul.Aeg.7.17.
II pl., Scythian for φίλιοι δαίμονες, Luc. Tox.7.
German (Pape)
[Seite 1484] ὁ, ein Fisch; Xenocrat. 12; Speusipp. bei Ath. III, 105 b, v.l. κόραξος. – Nach Luc. Tox. 7 in scythischer Sprache = φίλιοι δαίμονες.
French (Bailly abrégé)
gén. sg. de κόραξ.
Greek (Liddell-Scott)
κόρακος: ὁ, εἶδος ἰχθύος, Ξενοκρ. 12· ― ἐν Σπευσίππ. παρ’ Ἀθην. 105Β, ἀναγνωστέον κάραβον. ΙΙ. ἴδε ἐν λ. Κόραξοι.
Greek Monolingual
κόρακος, ὁ (Α)
1. είδος εμπλάστρου
2. στον πληθ. οἱ κόρακοι
σκυθική λέξη αντί φίλιοι δαίμονες («κοράκους καλεῖσθαι, τοῦτο δέ ἐστιν ἐν τῇ ἡμετέρᾳ φωνῇ ὥσπερ ἂν εἴ τις λέγοι, φίλιοι δαίμονες», Λουκιαν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. παρ. < κοράξαι, παρ. ρ. του κόραξ που μαρτυρείται μόνο στο απρμφ. αορ.].
