συνιδρύω: Difference between revisions
From LSJ
Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
(6_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synidryo | |Transliteration C=synidryo | ||
|Beta Code=sunidru/w | |Beta Code=sunidru/w | ||
|Definition= | |Definition=[[dedicate together with]], Καίσαρα τοῖς θεοῖς App.''BC''5.132:—Pass., συνιδρῦσθαι Ἑρμῇ Ath.13.561d:—Med., Sch.Pi.''P.''3.137. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συνιδρύω''': [[ἱδρύω]] [[ὁμοῦ]], συναφιερώνω [[ἄγαλμα]] ἢ βωμόν, κλπ., καὶ αὐτὸν (δηλ. τὸν Καίσαρα) αἱ πόλεις τοῖς σφετέροις θεοῖς συνίδρυον Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 132. ― Παθ., συνιδρῦσθαι Ἑρμῇ Ἀθήν. 561D. ― Μέσ., Σχόλ. εἰς Πινδ. Π. 3. 137. | |lstext='''συνιδρύω''': [[ἱδρύω]] [[ὁμοῦ]], συναφιερώνω [[ἄγαλμα]] ἢ βωμόν, κλπ., καὶ αὐτὸν (δηλ. τὸν Καίσαρα) αἱ πόλεις τοῖς σφετέροις θεοῖς συνίδρυον Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 132. ― Παθ., συνιδρῦσθαι Ἑρμῇ Ἀθήν. 561D. ― Μέσ., Σχόλ. εἰς Πινδ. Π. 3. 137. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΜΑ<br />[[ιδρύω]] [[κάτι]] από κοινού με άλλον ή με άλλους. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[ἱδρύω]]), <i>mit, [[zugleich]] [[aufstellen]], Schol. Ar. Ran</i>. 326. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
dedicate together with, Καίσαρα τοῖς θεοῖς App.BC5.132:—Pass., συνιδρῦσθαι Ἑρμῇ Ath.13.561d:—Med., Sch.Pi.P.3.137.
Greek (Liddell-Scott)
συνιδρύω: ἱδρύω ὁμοῦ, συναφιερώνω ἄγαλμα ἢ βωμόν, κλπ., καὶ αὐτὸν (δηλ. τὸν Καίσαρα) αἱ πόλεις τοῖς σφετέροις θεοῖς συνίδρυον Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 132. ― Παθ., συνιδρῦσθαι Ἑρμῇ Ἀθήν. 561D. ― Μέσ., Σχόλ. εἰς Πινδ. Π. 3. 137.
Greek Monolingual
ΝΜΑ
ιδρύω κάτι από κοινού με άλλον ή με άλλους.
German (Pape)
(ἱδρύω), mit, zugleich aufstellen, Schol. Ar. Ran. 326.
