μεμψιμοιρία: Difference between revisions

From LSJ

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mempsimoiria
|Transliteration C=mempsimoiria
|Beta Code=memyimoiri/a
|Beta Code=memyimoiri/a
|Definition=ἡ, [[faultfinding]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>20</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">VV</span>1251b25</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>17.1</span>, Epicureusin <span class="title">PHerc.</span> 176p.46V.
|Definition=ἡ, [[faultfinding]], Hp.''Ep.''20, Arist.''VV''1251b25, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''17.1, Epicureusin ''PHerc.'' 176p.46V.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεμψῐμοιρία Medium diacritics: μεμψιμοιρία Low diacritics: μεμψιμοιρία Capitals: ΜΕΜΨΙΜΟΙΡΙΑ
Transliteration A: mempsimoiría Transliteration B: mempsimoiria Transliteration C: mempsimoiria Beta Code: memyimoiri/a

English (LSJ)

ἡ, faultfinding, Hp.Ep.20, Arist.VV1251b25, Thphr. Char.17.1, Epicureusin PHerc. 176p.46V.

German (Pape)

[Seite 130] ἡ, Unzufriedenheit mit seinem Schicksale u. Klage darüber, Luc. Cronos. 16.

Russian (Dvoretsky)

μεμψῐμοιρία:недовольство своей судьбой, жалобы, ропот Arst., Luc.

Greek (Liddell-Scott)

μεμψῐμοιρία: ἡ, τὸ μεμψιμοιρεῖν, παραπονεῖσθαι, Ἱππ. 1287, 9, Ἀριστ. π. Ἀρετ. καὶ Κακ. 7, 6.

Greek Monolingual

η (Α μεμψιμοιρία) μεμψίμοιρος
η εκδήλωση του μεμψίμοιρου, παράπονο κατά της μοίρας, γκρίνια.