συναγυρμός: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synagyrmos | |Transliteration C=synagyrmos | ||
|Beta Code=sunagurmo/s | |Beta Code=sunagurmo/s | ||
|Definition=ὁ, [[bringing together]], [[collecting]], φρονήσεως | |Definition=ὁ, [[bringing together]], [[collecting]], φρονήσεως [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 272c; τροφῆς D.H.12.1 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=συναγυρμός -οῦ, ὁ [συναγείρω] [[het verzamelen]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 11:18, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, bringing together, collecting, φρονήσεως Pl.Plt. 272c; τροφῆς D.H.12.1 (pl.).
German (Pape)
[Seite 996] ὁ, das Sammeln, Zusammenbringen, φρονήσεως Plat. Polit. 272 c.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συναγυρμός -οῦ, ὁ [συναγείρω] het verzamelen.
Russian (Dvoretsky)
συνᾰγυρμός: ὁ собирание, накопление (φρονήσεως Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
συνᾰγυρμός: ὁ, τὸ συναγείρειν, συναθροίζειν ἐπὶ τὸ αὐτό, συλλέγειν, συλλογή, ἄθροισις, τροφῆς Διόν. Ἁλ. Ἐκλογ. σελ. xxxi Didot.· τῆς φρονήσεως Πλάτ. Πολιτ. 272C.
Greek Monolingual
ὁ, Α
βλ. συναγερμός.
