ἀνατανύω: Difference between revisions
From LSJ
ἔχεις δὲ τῶν κάτωθεν ἐνθάδ᾽ αὖ θεῶν ἄμοιρον, ἀκτέριστον, ἀνόσιον νέκυν → and you have kept here something belonging to the gods below, a corpse deprived, unburied, unholy | but keepest in this world one who belongs to the gods infernal, a corpse unburied, unhonoured, all unhallowed
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anatanyo | |Transliteration C=anatanyo | ||
|Beta Code=a)natanu/w | |Beta Code=a)natanu/w | ||
|Definition=poet. | |Definition=poet. [[ἀντανύω]], = [[ἀνατείνω]], Call.''Jov.''30, ''IG''14.1015, ''APl.''4.101:—Med., ἀνὰ χεῖρα τανύσσατο A.R.1.344. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀνατᾰνύω) <b class="num">• Alolema(s):</b> poét. ἀντ- Call.<i>Iou</i>.30, <i>IUrb.Rom</i>.149.5, <i>AP</i> 16.101<br />[[levantar]], [[alzar]] μέγαν ... πῆχυν Call.l.c., χεῖρα <i>IUrb.Rom</i>.l.c., κορύνην <i>AP</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">•</b>v. med. [[extender]] ἀνὰ χεῖρα τανύσσατο A.R.1.344. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνατανύω''': ποιητ. ἀντανύω, = [[ἀνατείνω]], Καλλ. εἰς Δία 30. | |lstext='''ἀνατανύω''': ποιητ. ἀντανύω, = [[ἀνατείνω]], Καλλ. εἰς Δία 30. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
poet. ἀντανύω, = ἀνατείνω, Call.Jov.30, IG14.1015, APl.4.101:—Med., ἀνὰ χεῖρα τανύσσατο A.R.1.344.
Spanish (DGE)
(ἀνατᾰνύω) • Alolema(s): poét. ἀντ- Call.Iou.30, IUrb.Rom.149.5, AP 16.101
levantar, alzar μέγαν ... πῆχυν Call.l.c., χεῖρα IUrb.Rom.l.c., κορύνην AP l.c.
•v. med. extender ἀνὰ χεῖρα τανύσσατο A.R.1.344.
German (Pape)
[Seite 210] = ἀνατείνω, Call. Iov. 30.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνατανύω: ποιητ. ἀντανύω, = ἀνατείνω, Καλλ. εἰς Δία 30.
