ἰαλεμίστρια: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ialemistria | |Transliteration C=ialemistria | ||
|Beta Code=i)alemi/stria | |Beta Code=i)alemi/stria | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[ἰηλεμίστρια]], ἡ, [[wailing woman]], A.''Ch.''424 (lyr., Herm., from [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1232.png Seite 1232]] ἡ, ion. ἰηλεμίστρια, die Klagende, s. Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1232.png Seite 1232]] ἡ, ion. ἰηλεμίστρια, die Klagende, s. Hesych. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰᾱλεμίστρια:''' ион. [[ἰηλεμίστρια]] ἡ [[плакальщица]] Aesch. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἰᾱλεμίστρια:''' Ιων. ἰηλ-, ἡ, [[γυναίκα]] που θρηνολογεί, [[μοιρολογίστρα]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἰᾱλεμίστρια:''' Ιων. ἰηλ-, ἡ, [[γυναίκα]] που θρηνολογεί, [[μοιρολογίστρα]], σε Αισχύλ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=a [[wailing]] [[woman]], Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
Ion. ἰηλεμίστρια, ἡ, wailing woman, A.Ch.424 (lyr., Herm., from Hsch.).
German (Pape)
[Seite 1232] ἡ, ion. ἰηλεμίστρια, die Klagende, s. Hesych.
Russian (Dvoretsky)
ἰᾱλεμίστρια: ион. ἰηλεμίστρια ἡ плакальщица Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
ἰᾱλεμίστρια: Ἰων. ἰηλ-, ἡ, γυνὴ θρηνοῦσα, ἐκ διορθώσεως ἐν Αἰσχύλ. Χο. 424 κατὰ τὸν Ἕρμανν., ἐκ τοῦ Ἡσυχ. (ἰηλεμιστρίας· θρηνητρίας), πρβλ. Κίσσιος.
Greek Monolingual
ἰαλεμίστρια, ιων. τ. ἰηλεμίστρια, ἡ (Α) ιαλεμίζω
γυναίκα που θρηνεί.
Greek Monotonic
ἰᾱλεμίστρια: Ιων. ἰηλ-, ἡ, γυναίκα που θρηνολογεί, μοιρολογίστρα, σε Αισχύλ.
