Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σεραπιάς: Difference between revisions

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis, 109-11
(11)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=serapias
|Transliteration C=serapias
|Beta Code=serapia/s
|Beta Code=serapia/s
|Definition=(also σᾰρᾱπιάς Ps.-Dsc.3.127), άδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Salep, Orchis longicruris</b>, Dsc.3.127, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>26.95</span>.</span>
|Definition=(also [[σαραπιάς]] Ps.-Dsc.3.127), άδος, ἡ, [[Salep]], [[Orchis longicruris]], Dsc.3.127, Plin.''HN''26.95.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0872.png Seite 872]] άδος, ἡ, eine Pflanze mit knolliger Wurzel, Diosc. u. Medic.
}}
{{grml
|mltxt=-[[άδος]], η, ΝΑ, και [[σαραπιάς]] Α<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[γένος]] αγγειόσπερμων μονοκότυλων [[φυτών]], που ανήκει στην [[οικογένεια]] [[ορχιδίδες]] της τάξης [[ορχιδώδη]], με 10 [[περίπου]] είδη<br /><b>αρχ.</b><br />το [[φυτό]] όρχις ο [[άρρην]], κν. [[σήμερα]] γνωστό ως [[σερνικοβότανο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Σέραπις]] / [[Σάραπις]] «[[αιγυπτιακός]] [[θεός]]»].
}}
}}

Latest revision as of 11:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σερᾱπιάς Medium diacritics: σεραπιάς Low diacritics: σεραπιάς Capitals: ΣΕΡΑΠΙΑΣ
Transliteration A: serapiás Transliteration B: serapias Transliteration C: serapias Beta Code: serapia/s

English (LSJ)

(also σαραπιάς Ps.-Dsc.3.127), άδος, ἡ, Salep, Orchis longicruris, Dsc.3.127, Plin.HN26.95.

German (Pape)

[Seite 872] άδος, ἡ, eine Pflanze mit knolliger Wurzel, Diosc. u. Medic.

Greek Monolingual

-άδος, η, ΝΑ, και σαραπιάς Α
νεοελλ.
γένος αγγειόσπερμων μονοκότυλων φυτών, που ανήκει στην οικογένεια ορχιδίδες της τάξης ορχιδώδη, με 10 περίπου είδη
αρχ.
το φυτό όρχις ο άρρην, κν. σήμερα γνωστό ως σερνικοβότανο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < Σέραπις / Σάραπις «αιγυπτιακός θεός»].