κατιθύς: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katithys | |Transliteration C=katithys | ||
|Beta Code=katiqu/s | |Beta Code=katiqu/s | ||
|Definition=Adv. | |Definition=Adv. [[opposite]], c. gen., Babr.95.42, Q.S.7.136:—also [[κατιθύ]] Herod. 8.60, Man.1.30; cf. [[ἰθύς]] II.2. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1401.png Seite 1401]] gegenüber, Qu. Sm. 7, 136, s. [[κατιθύ]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κατιθύς''': Ἐπίρρ., ἀντὶ κατ’ ἰθύ, [[ἀπέναντι]], μετὰ γεν., Κόϊντ. Σμ. 7. 136. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κατιθύς]] και [[κατιθύ]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> στο αντίθετο [[μέρος]], [[απέναντι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἰθύς]], <i>ἡ</i> «[[ευθεία]] [[πορεία]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. opposite, c. gen., Babr.95.42, Q.S.7.136:—also κατιθύ Herod. 8.60, Man.1.30; cf. ἰθύς II.2.
German (Pape)
[Seite 1401] gegenüber, Qu. Sm. 7, 136, s. κατιθύ.
Greek (Liddell-Scott)
κατιθύς: Ἐπίρρ., ἀντὶ κατ’ ἰθύ, ἀπέναντι, μετὰ γεν., Κόϊντ. Σμ. 7. 136.
Greek Monolingual
κατιθύς και κατιθύ (Α)
επίρρ. στο αντίθετο μέρος, απέναντι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ἰθύς, ἡ «ευθεία πορεία»].
