σταχυμήτωρ: Difference between revisions
From LSJ
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stachymitor | |Transliteration C=stachymitor | ||
|Beta Code=staxumh/twr | |Beta Code=staxumh/twr | ||
|Definition=ορος, ἡ, | |Definition=-ορος, ἡ, [[mother of ears of corn]], of Isis, ''APl.''4.264; [[τύρσις]], of Egypt, ''Sammelb.''5829.7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0931.png Seite 931]] ἡ, Mutter der Aehre, Isis, Ep. ad. 271 (Plan. 264). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0931.png Seite 931]] ἡ, Mutter der Aehre, Isis, Ep. ad. 271 (Plan. 264). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ορος (ἡ) :<br />[[mère des épis]].<br />'''Étymologie:''' [[στάχυς]], [[μήτηρ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''στᾰχυμήτωρ''': -ορος, ἡ, [[μήτηρ]] τῶν σταχύων, τοῦ σίτου, ἐπὶ τῆς Ἴσιδος, Ἀνθ. Πλαν. 264. | |lstext='''στᾰχυμήτωρ''': -ορος, ἡ, [[μήτηρ]] τῶν σταχύων, τοῦ σίτου, ἐπὶ τῆς Ἴσιδος, Ἀνθ. Πλαν. 264. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
-ορος, ἡ, mother of ears of corn, of Isis, APl.4.264; τύρσις, of Egypt, Sammelb.5829.7.
German (Pape)
[Seite 931] ἡ, Mutter der Aehre, Isis, Ep. ad. 271 (Plan. 264).
French (Bailly abrégé)
ορος (ἡ) :
mère des épis.
Étymologie: στάχυς, μήτηρ.
Greek (Liddell-Scott)
στᾰχυμήτωρ: -ορος, ἡ, μήτηρ τῶν σταχύων, τοῦ σίτου, ἐπὶ τῆς Ἴσιδος, Ἀνθ. Πλαν. 264.
Greek Monolingual
ἡ, Α
(για την Ίσιδα) η μητέρα τών σταχιών, τών σιτηρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στάχυς + μήτηρ.
Greek Monotonic
στᾰχυμήτωρ: -ορος, ἡ, μητέρα σταχυών σιταριού, λέγεται για την Ίσιδα, σε Ανθ.
