χαλκεοθώραξ: Difference between revisions
From LSJ
ἄνω ποταμῶν ἱερῶν χωροῦσι παγαί → the springs of sacred rivers flow upward, backward to their sources flow the streams of holy rivers
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chalkeothoraks | |Transliteration C=chalkeothoraks | ||
|Beta Code=xalkeoqw/rac | |Beta Code=xalkeoqw/rac | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[χαλκεοθώρηξ]], ηκος, ὁ, ἡ, [[with brazen breastplate]], Il.4.448, 8.62; cf. [[χαλκοθώραξ]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1329.png Seite 1329]] ακος, ep. u. ion. χαλκεοθώρηξ, ηκος, mit ehernem Brustpanzer, Il. 4, 448. 8, 62. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1329.png Seite 1329]] ακος, ep. u. ion. χαλκεοθώρηξ, ηκος, mit ehernem Brustpanzer, Il. 4, 448. 8, 62. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''χαλκεοθώραξ''': Ἰων. -θώρηξ, ηκος, ὁ, ἡ, ὁ χαλκοῦν ἔχων θώρακα, Ἰλ. Δ. 448, Θ. 62· πρβλ. [[χαλκοθώραξ]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[χαλκοθώραξ]], -ακος, και ιων. τ. χαλκεοθώρηξ, -ηκος, ὁ, Α<br />αυτός που [[φορά]] χάλκινο θώρακα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χαλκεο</i>- / <i>χαλκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[θώραξ]] ([[πρβλ]]. [[ἀργυροθώραξ]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''χαλκεοθώραξ:''' Ιων. -[[θώρηξ]], -ηκος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει χάλκινο θώρακα, σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=χαλκεο-[[θώραξ]], ''Ionic'' -[[θώρηξ]], ηκος,<br />with brasen breastplate, Il. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:27, 25 August 2023
English (LSJ)
Ion. χαλκεοθώρηξ, ηκος, ὁ, ἡ, with brazen breastplate, Il.4.448, 8.62; cf. χαλκοθώραξ.
German (Pape)
[Seite 1329] ακος, ep. u. ion. χαλκεοθώρηξ, ηκος, mit ehernem Brustpanzer, Il. 4, 448. 8, 62.
Greek (Liddell-Scott)
χαλκεοθώραξ: Ἰων. -θώρηξ, ηκος, ὁ, ἡ, ὁ χαλκοῦν ἔχων θώρακα, Ἰλ. Δ. 448, Θ. 62· πρβλ. χαλκοθώραξ.
Greek Monolingual
και χαλκοθώραξ, -ακος, και ιων. τ. χαλκεοθώρηξ, -ηκος, ὁ, Α
αυτός που φορά χάλκινο θώρακα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαλκεο- / χαλκ(ο)- + θώραξ (πρβλ. ἀργυροθώραξ)].
Greek Monotonic
χαλκεοθώραξ: Ιων. -θώρηξ, -ηκος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει χάλκινο θώρακα, σε Ομήρ. Ιλ.
Middle Liddell
χαλκεο-θώραξ, Ionic -θώρηξ, ηκος,
with brasen breastplate, Il.
